تاريخ اربل ( نباهة البلد الخامل بمن ورده من الاماثل ) — الجزء ١، الصفحة ٦٨٦

الترجمة - 251

خ - وردت الكنية ( ورقة 204 ب ) « أبو سعيد » واسم الجد « الحسين » .

د - ليس واضحا من هو المقصود بسيد الأئمة .

ذ - اي فضل الله بن علي المار ذكره ( ورقة 205 أ ) .

ر - بالأصل « أعرى » .

ز - بالأصل « فندممت » .

س - بالأصل « اجتياز » ولعل الصحيح ما أثبتنا انسجاما مع الشطر الثاني لقوله « اقتصاري » .

ش - كذا بالأصل ورد هذا اللقب دون ذكر اسم صاحبه ، وسيأتي ذكره مرة أخرى ( ورقة 206 أ ) .

ص - بياض بقدر كلمتين .

ض - بالأصل « شعروه أو شفروه أو شغروه » .

ط - بالأصل « وتأهبوا » فحذفنا الواو ليستقيم الوزن .

ظ - بسبب اللمس انمحت بعض الكلمات ولا سيما في عجز البيت ، ولم اهتد إلى صحة قراءته .

ع - الحران من حرن ويقال فرس حرون لا تنقاد ، إذا اشتد بها الجري وقفت ، والاسم حران ، ويقال شمس الفرس ويشمس شموسا وشماسا اي استعصى على راكبه ( لسان العرب والمصباح المنير ) .

غ - بالأصل « آس » بدون ياء .

ف - تصحفت إلى « قلب » .