الآثار الباقية عن القرون الخالية — الصفحة ٥٢
5
3
3
وسمعت أبا سعيد أحمد بن محمّد بن عبد الجليل السّجزيّ المهندس ( 87 ) ، يحكى عن قدماء سجستان ، أنّهم كانوا يسمّون هذه الشهور بأسماء أخر ؛ ويبتدئون من « فروردين ماه » وهي هذه :
1 . كواذ ،
2 . رهو « 1 » ،
3 . اوسال ،
4 . تيركيانوا ،
5 . سريروا « 2 » ،
6 . مريروا « 3 » ،
7 . ترزن « 4 » ،
8 . هرانوا « 5 » ،
9 . اركياژو « 6 » ،
10 . كويشت « 7 » ،
11 . كدشن « 8 » ،
12 . ساروا .
4
4
وكلّ واحد من شهور الفرس ثلاثون يوما ، ولكلّ يوم منها اسم مفرد بلغتهم وهي :
1 . هرمز ،
2 . بهمن ،
3 . ارديبهشت ،
4 . شهريور ،
5 . اسفندارمذ ،
6 . خرداذ ،
7 . مرداذ ،
8 . دى بآذر ،
9 . آذر ،
10 . آبان ،
11 . خور ،
12 . ماه ،
13 . تير ،
14 . گوش ،
15 . دى بمهر ،
16 . مهر ، 17 .
سروش ،
18 . رشن ،
19 . فروردين ،
20 . بهرام ،
21 . رام ،
22 . باذ ،
23 . دى بذين ،
24 . دين ،
25 .
أرد ،
26 . اشتاذ ،
27 . اسمان ،
28 . زامياذ ،
29 . مارسفند ،
30 . انيران .
* . لا اختلاف بينهم في أسماء هذه الأيّام ، ولكلّ شهر كذلك ، وعلى ترتيب واحد ، إلّا في « هرمز » فإنّ بعضهم يسمّيه « فرّخ » ، وفي « انيران » فإنّ بعضهم يسمّيه « به روز » .
5
5
ويكون مبلغ جميعها : ثلاثمائة وستّين يوما ، وقد تقدّم من قولنا أنّ السنة بالحقيقة « 9 » هي : ثلاثمائة وخمسة وستّون يوما وربع يوم . فأخذوا الخمسة الأيّام الزائدة عليها ، وسمّوها :
« فنجى » و « أندركاه » ، ثم عرّب اسمها هذا فقيل : « أندرجاه » ، وسمّيت أيضا : « المسروقة » و « المسترقة » ، إذ لم تعدّ من الشهور في شيء ، فألحقوها فيما بين « آبان ماه » و « آذرماه » ، وسمّوها بأسماء غير الموضوعة لأيّام كلّ شهر ؛ وما وجدتها في كتابين ، ولا سمعتها من نفرين على اتّفاق وهي :
1 . اهندكاه ،
2 . اشتدكاه ،
3 . اسفندكاه ،
4 . اسفندمذكاه ،
5 . بهشتشكاه .
( 88 ) . ووجدتها في كتاب آخر على هذه الصفة :
1 . اهنوذ ،
2 . اشتوذ ،
3 . اسفندمذ ،
4 . اخشتر ،
5 . وهشتوشت .
وذكرها صاحب كتاب الغرّة ، وهو التائب « 10 » الآملىّ ( 19 ) بهذه الأسامى :
1 . خونوذ ،
2 . اشتوذ ،
3 . اسفندمذ ،
4 . وهوخوشتر ،
5 . وهشت بهشت .
( 1 ) . داد : زهو . ( 2 ) . داد / طز : سريزوا . ( 3 ) . داد / طز : مريزوا . ( 4 ) . داد / طز : توزر ، توپ : تزر . ( 5 ) . توپ : هداتو . ( 6 ) . داد / طز : آركبازوا . ( 7 ) . داد : گريشته ، طز : كژپشت . ( 8 ) . داد : گرشن ، طز : كژشن . ( 9 ) . داد / طز : الحقيقية . ( 10 ) . داد / طز : الثابت ، تز : النائب .