الأعلاق النفيسة ( ويليه كتاب البلدان لليعقوبي ) — الصفحة ١٦
وهذا فصل في الحركتين الاوّلتين من حركات السماء اللتين إحديهما حركة الكلّ التي بها يكون « g » الليل والنهار من المشرق إلى المغرب والأخرى حركة الكواكب التي ترى لها في فلك البروج من المغرب إلى المشرق
والأخرى التي تجوز عليها من الشمال إلى الجنوب تسمّى نقطة الاعتدال الخريفىّ وهو [
a
] اوّل الميزان فتصير ستّة أبراج [
b
] شماليّة عن معدل النهار وهي من اوّل الحمل إلى آخر السنبلة وستّة أبراج [
b
] . جنوبيّة وهي من اوّل الميزان إلى آخر الحوت * وينشكل [
c
] في الفلك دائرة ثالثة معترضة من الشمال إلى الجنوب تمرّ على أقطاب هاتين الدائرتين تسمّى الدائرة المخطوطة على أقطاب الفلكين تقطع [
d
] كلّ واحد من فلك [
e
] معدل النهار وفلك البروج بنصفين فواجب ان يكون قطعها لفلك البروج على النقطتين اللتين هما في غاية البعد والميل [
f
] عن معدل النهار في جهتي الشمال والجنوب فتسمّى النقطة الشماليّة نقطة المنقلب الصيفىّ وهي اوّل برج السرطان والجنوبيّة نقطة المنقلب الشتوىّ وهي اوّل الجدى والقوس التي [
g
] من هذه الدائرة المخطوطة على الأقطاب فيما بين كلّ واحدة من نقطتى المنقلبين وبين معدل النهار هي مقدار أكثر [
h
] ما يميل فلك البروج عن معدل النهار وهي على ما وجده بطلميوس ثلاثة وعشرون جزءا واحدى [
i
] وخمسون دقيقة إذا كانت الدائرة ثلاثمائة وستّين جزءا فاما [
k
] بالقياس الممتحن الذي قاسه المأمون واجتمع عليه عدّة من العلماء فهي ثلاثة وعشرون جزءا وثلاث [
l
] وثلاثون دقيقة فقد [
k
] تبيّن مما وصفنا ان الكواكب الجارية تدور على قطبى فلك البروج من المغرب إلى المشرق بسيرها [
m
] الخاصّ لها وتديرها [
n
] جميعا وسائر الكواكب الحركة الأولى من المشرق إلى المغرب وان الدائرة التي تمرّ على الأقطاب هي التي تكون [
o
] . . . . . . . . . . . . . . وان قطبى فلك