شرح ديوان الحلاج — الصفحة ٣٠٥

النص :

النص :

النص :

البيت الأول : في ورقة 326 أورد الشطر الثاني - مع التصحيح - هكذا : « بذا [ أنا ] الذهر له واصف » .

البيت الثاني : في الموضع الأول ورد البيت الثاني هكذا :

لولاه لم أخلق ولولائي * لم يك أن يعرفه عارف

وقد اخترنا الرواية الثانية . وفيها : جاءت « رشادي » على « أرشدي » والشطر الثاني على : لو . . . لأي لم يكن يعرفه عارف . . وهو فضفاض على الموضع والوزن ولا يستقيم إلا بما أثبتناه .

البيت الرابع : ما بين الحاصرتين غاية ما تأدى إليه اجتهادنا في القراءة وهو في الأصل عصيّ عليها وإن كنا لا نرجح أنه مطابق للأصل .

[ 60 ]

[ 60 ]

من السريع :

من السريع :

1 - يا جاهلا مسلك طرق الهدى * فما على الحق له موقف 309

2 - خلّ طريق الجّهل واعدل إلى * مولى له الأعمال تستأنف 310

النص :

النص :

في البيت الأول :

أ - في الشطر الأول جاءت « مسلك » على « مثلك » وليس بذاك .

ب - جاء الشطر الثاني في الأصل على « وعلى طريق الحق هل هو واقف » وكلماته تتجاوز وزنه ، وما أثبتناه بديل مؤقت ييسر القراءة ويوضح المعنى .

[ 60 ] تقييد بعض الحكم والأشعار ، ورقة 325 أ .