شرح ديوان الحلاج — الصفحة ٢٩٧

التحقيق :

قافية الطاء

[ 54 ]

من السريع :

1 - ما زلت أجري في بحار الهوى * يرفعني الموج وأنحطّ 292

2 - فتارة يرفعني موجها * وتارة أهوي وأنغطّ 293

3 - حتّى إذا صيّرني في الهوى * إلى مكان ما له شطّ 294

4 - ناديت : يا من لم أبح باسمه * ولم أخنه في الهوى قطّ 295

5 - تقيك نفسي السوء من حاكم * ما كان هذا بيننا الشرط 296

التحقيق :

أ - في البيت الأول جاءت « جري » في ما عدا « تقييد بعض الحكم والأشعار » وقصة حسين الحلّاج على « أطفو » جاءت « مكان » في البيت الثالث على « بحار » وذلك في الكتاب الأخير .

ب - في البيت الخامس جاءت « الشرط » في الأصل خالية من أداة التعريف وبها يختل الإعراب إذ لا تحتمل إلّا النصب على الخبرية والضرورة

[ 54 ] الديوان ، ص 70 عن : تقييد ( مخطوط قازان ، ص 96 ) ، مخطوط لندن ، ورقة 327 ب ، كوبرولو 1620 ، رقم 5 ، مخطوط الجميلي ، ص 7 ( الأبيات 1 ، 3 ، 4 ) . انظر أيضا : قصة حسين الحلّاج وما جرى له حين ثار به الوجد ، نشر ماسينيون في مجلة « Orientala Suecana » التي تصدرها جامعة أوبسالا في السويد ، المجلد 3 سنة 1954 ، ص 17 ( الأبيات 1 ، 3 ، 4 ) .