شجون المسجون وفنون المفتون — الصفحة ٣٨

4 - النسخ المخطوطة ومنهج التحقيق

4 - النسخ المخطوطة ومنهج التحقيق

4 - النسخ المخطوطة ومنهج التحقيق

اعتمدت في تحقيق الكتاب على نسختين خطّيتين ؛ الأولى من رصيد مكتبة الأسد الوطنية ، وهي ضمن مجموع رقمه ( 9205 ) يحوي الكتب التالية :

- الفتح القدسي والكشف الإنسي لمصطفى البكري .

- ما لا يعوّل عليه ، لمحيي الدين بن عربي .

- المبادئ والغايات فيما تضمنه حروف المعجم من العجائب والآيات لابن عربي .

- شجون المسجون وفنون المفتون لابن عربي .

- حلية الأبدال وما يظهر عليها من المعارف والأحوال لابن عربي .

- روح القدس في محاسبة النفس لابن عربي .

- الإسفار في نتائج الأسفار لابن عربي .

ويقع الكتاب في ست وعشرين ورقة ، بين ( 15 - 40 ) ، وتحوي كل صفحة بين سبعة عشر وتسعة عشر سطرا ، في كل سطر بين إحدى عشرة وخمس عشرة كلمة ، وهي مكتوبة بخط واضح مقروء سنة ثلاث وخمسين وتسع مئة ، وقد اعتمدتها أصلا في التحقيق لقدمها ، وخلوّها من زيادات النّسّاخ .

أما النّسخة الثانية فهي محفوظة في الخزانة العامة بالرباط تحت رقم ( 293 ) وخطّها مشرقيّ واضح ، وتقع في تسع وستين ورقة ، وفي كل صفحة خمسة عشر سطرا ، في كل سطر بين عشر كلمات وإحدى عشرة كلمة ، وفيها بعض الزيادات التي أضافها الناسخ إلى المخطوط ، أشرت إليها أثناء التحقيق ، ورمزت لها ب ( م ) وقد آثرني بها الصديق أسامة اختيار فله مني جزيل الشكر .

وقد قمت بنسخ المخطوط ، وعرضته على نسخة بالرباط ، وأثبت الفروق بين النسختين في الحاشية ، وأرجعت الآيات القرآنية إلى سورها وضبطت الشعر وحددت بحوره ، وخرجت الأحاديث الشريفة من كتب الحديث ، وشرحت الألفاظ الصعبة ، وما ورد في المتن من المصطلحات الصوفية ثم صنعت مجموعة من الفهارس الفنية تيسّر العودة إلى ما في الكتاب .