المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي ) — الجزء ١، الصفحة ٦٣

قصة البقال والببغاء وسكب الببغاء للزيت في الحانوت

- وبين مئات اللقيمات لو أن عودا صغيرا من القذى دخل الفم لتتبعه حس الحي .

- وحس الدنيا سلم لهذه الدنيا ، وحس الدين سلم إلى السماء .

305 - فاطلب صحة ذاك الحس من الطبيب ، واطلب صحة هذا الحس من الحبيب .

- وصحة ذاك الحس من عمران الجسد ، وصحة هذا الحس من تخريب البدن .

- وإن طريق الروح ليخرب الجسد ، ومن بعد ذلك التدمير يقوم بإصلاحه . « 1 » - لقد هدم الدار من أجل كنز من الذهب ، ومن نفس ذلك الكنز جعلها أكثر عمرانا .

- وقطع الماء ثم قام بتطهير الجدول ، ثم أجرى في الجدول ماءً صالحا للشرب .

310 - وشق الجلد وأخرج النصل ، وتكون من بعدها فوقه جلد " جديد " .

- وهدم القلعة ، واستولى عليها من الكافر ، ثم أقام عليها مائة برج وسد .

- فمن الذي يبين كيفية أمر لا كيفية له ؟ إنما بينت ما دعت إليه الضرورة .

- فهو أحيانا ما يبديه هكذا وأحيانا ما يضاد هذا ، ولا يكون أمر الدين إلا الحيرة .

- لكن لا كما يكون المرء حائرا بحيث يعطيه ظهره ، بل حيرة تجعله مستغرقا في الحبيب ثملا به 315 - فبينما ولى أحدهم وجهه صوب الحبيب ، هناك آخر صار وجهه وجه الحبيب - فداوم النظر إلى كل وجه وداوم الانتباه إليه ، ربما تصبح من هذا العمل خبيرا بالوجوه .

- فكم هناك من إبليس له وجه آدم ، فلا تمدن يدك إذن إلى كل يد .

( 1 ) ج / 1 - 147 : - فما أسعدها من روح تلك التي من أجل العشق والحال ، بذلت الدار والأسباب والملك والمال .