المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي ) — الجزء ١، الصفحة ٣١٨

سؤال الرسول صلى اللّه عليه وسلّم لزيد : كيف أصبحت ؟ وجوابه : أصبحت مؤمنا يا رسول الله

- وأصحاب الشمال ممن قطعت أيديهم ، وأبدي لون الكفر ولون " الختم الملكي " الأحمر .

- ولأكشفن عن فتحات النفاق السبعة ، في ضياء القمر الذي لا يخسف ولا يعتريه المحاق .

- وأبدي سرابيل الأشقياء ، وأسمع طبول الأنبياء وكوسهم .

- وآتي للكاذبين أمام عيونهم ، بالجحيم والجنة والبرزخ بينهما .

3550 - وأظهر حوض الكوثر يهدر بالمياه ، بحيث يضرب الماء وجوههم ويصل " خريره " إلى آذانهم .

- وأولئك الظامئون المسرعون حوله ، صاروا أمامي هذه اللحظة عيانا .

- وتحف أكتافهم بكتفي ، وتصل صيحاتهم إلى أذني .

- وأهل الجنة أمام عيني ، يتعانقون اختيارا .

- ويتزاورون والأيدي في الأيدي ، ويتبادلون القبلات المنهمرة .

3555 - ولقد صمت أذناي من أصوات الصيحات الصادرة عن الأخساء وصياحهم واحسرتاه .

- ولولا خوفي من عقاب الرسول ، لأظهرت هذه الصيحات من أعماقها .

- وظل هكذا يتحدث ثمل الرأس مهدما ، فأمسك الرسول بخناق ثوبه .

- وقال : انتبه ، أصمت ، فقد تحمس جوادك ، وانعكس عليه قول " إن الحق لا يستحي " وذهب الحياء .

- ولقد قفزت مرآتك من غلافها ، ومتى تكذب المرآة ؟ ومتى يكذب الميزان ؟

3560 - ومتى تحبس المرآة والميزان أنفاسهما خشية من تأذي أحد أو خجله ؟