المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي ) — الجزء ١، الصفحة ٢٠١
سؤال الصديقة رضي الله عنها المصطفى صلى الله عليه وسلم ما ذا كان سر مطر اليوم ؟
- فلقد كانت هذه الجماعة بلا علم عن الروح ، ورأوا الجبل ، لكنهم لم يروا فيه المنجم .
- فالخريف عند الله هو النفس والهوى ، والعقل والروح هما عين الربيع والبقاء .
- وإن لك عقلا جزئيا مخفيا فيك ، فابحث عن إنسان كامل العقل في هذه الدنيا .
- فيصبح جزؤك من تأثيره كلا ، والعقل الكلي على النفس كأنه الغل . « 1 » 2065 - ومن ثم فتأويل هذا الخبر أن الأنفاس الطاهرة كأنها الربيع ، وهي حياة للأوراق والكروم .
- فلا تخف جسدك عن حديث الأولياء رفيقا كان أو قاسيا ، فهو في الحقيقة ظهير لدينك .
- وتقبل برضا قوله - حلوا كان أو مرا ، حتى تنجو من الحلو والمر ، ومن السعير .
- فحلوه ومره ربيع جديد للحياة ، وهو مادة الصدق واليقين والعبودية " لله " .
- ومنها يحيا بستان الروح ، ومن هذه الجواهر يمتلئ القلب .
2070 - وفي قلب العاقل " تسكن " آلاف الأحزان ، إن نقص من بستان القلب عود واحد .
سؤال الصديقة رضي الله عنها المصطفى صلى الله عليه وسلم ما ذا كان سر مطر اليوم ؟
سؤال الصديقة رضي الله عنها المصطفى صلى الله عليه وسلم ما ذا كان سر مطر اليوم ؟
« 2 » - قالت الصديقة : يا زبدة الوجود ، ما ذا كانت الحكمة من مطر اليوم ؟
( 1 ) مولوى / 1 - 379 : فالجزئي يظهر من كله ، مثلما يظهر سكر العقل من النبيذ . ( 2 ) ج / 2 - 84 : - سألته الصديقة بصدق وخشوع وأدب من فوران العشق .