المثنوي المعنوي ( معرب الكفافي ) — الجزء ١، الصفحة ٤٢٦

كيف أجاب أمير المؤمنين ( مبينا ) سبب إلقاء السيف من يده في تلك الحال

3790 « ما رَمَيْتَ إذْ رَمَيْتَ وَلكنَّ اللَّهَ رَمى » « 1 » . فأنا كالسيف ، وأما الضارب به فشمس الحقيقة ! لقد أبعدتُ متاع النفس عن طريقي ، وألفيت ما سوى الحق عدما .

إنني ظلّ ، ولا سيد لي إلا الشمس ! إنني من حُجَّاب بابه ولست حجاباً دونه .

إنني سيف مرصع بجواهر الوصال . فأنا أحيي الرجال ، ولست أميتهم في القتال .

إن الدماء لا تغطي جوهر سيفي . وكيف تستطيع الرياح أن تبدّد سحبي « 2 » ؟

3795 أنا لست عوداً من القشّ ، بل أنا جبل من الحلم والصبر . فكيف تقتلع الجبل الرياحُ العاصفة ؟

إن القمامة هي التي تدع مكانها حين تعصف بها الرياح . وما أكثر ما يهب من الرياح المعاكسة ! فريح الغضب ، وريح الشهوة ، وريح الطمع ، تعصف بمن لا يكون من أهل الصلاة .

إنني جبل ، والحق هو الذي أرسى كياني . فلو غدوت قشة فلا ريح تحركني إلا ريحه .

فليس يتحرك لي ميل إلا بريحه ، ومالي من قائد سوى عشق الأحد .

3800 فالغضب سلطان على الملوك ، ولكنه غلام لنا . وهأنذا قد قيدته بسيطرة اللجام .

( 1 ) ( الأنفال ، 8 : 17 ) . ( 2 ) وكيف تستطيع رياح الغضب أن تعصف بسحب سخائي وكرمي .