المثنوي المعنوي ( معرب الكفافي ) — الجزء ١، الصفحة ٣٧٠

كيف جاء ضيف لزيارة يوسف عليه السلام وكيف طلب منه يوسف تحفة وهدية

الرجل الطيّب مع يوسف .

3170 لقد قصِّ يوسف قصّته ثم قال : « يا فلان ! ماذا أحضرت لي من الهدايا ؟ » .

إنَّ القادم إلى باب أصدقائه بيد خاوية ، كالذاهب بدون قمح إلى الطاحون .

واللَّه تعالى يقول للناس حين الحشر : أين هديّتكم من أجل يوم النشر ؟

لقد جئتمونا فرادى وبدون زاد ، في ذات الصورة التي خلقناكم عليها « 1 » .

ماذا حملتم في أيديكم من هدايا ليوم النشور ؟

3175 أم أنكم لو تكونوا على أمل في البعث ، فبدا لكم ميعاد هذا اليوم باطلًا ؟

فهل أنت لجهلك - منكر كرم ضيافته ؟ إذن لن تنال من مطبخه سوى التراب والرماد ! وإن لم تكن منكراً ، فكيف تقصد باب هذا الحبيب ، وأنت خاوي اليدين ؟

فاقتصد مما تنفقه في النوم والطعام ، واحمل معك هدية لملاقاته .

كن قليل النوم مثل الذين كانوا قليلًا ما يهجعون ، وكن في الأسحار ممن يستغفرون « 2 » .

3180 وأقلل من الحركة مثل الجنين ، حتى توهب الحواسّ المبصرة .

( 1 ) إشارة إلى قوله تعالى : « ولقد جئتمونا فرادى كما خلقنا كم أول مرة وتركتم ما خولناكم وراء ظهوركم » . ( الأنعام ، 6 : 94 ) . ( 2 ) في البيت إشارة إلى قوله تعالى : « إن المتقين في جنات وعيون . آخذين ما آثاهم ربهم إنهم كانوا قبل ذلك محسنين . كانوا قليلًا من الليل ما يهجعون . وبالأسحار هم يستغفرون » . ( الذاريات ، 51 : 15 - 18 ) .