المثنوي المعنوي ( معرب الكفافي ) — الجزء ١، الصفحة ١٦٢

كيف عاودت الوحوش ترجيح التوكل على الجهد

فلسوف تهزّ الريح الغصون في كل لحظة فتُساقطُ على النائم نُقلًا وزادا .

إن ( اعتقاد ) الجبر كالنوم بين قُطاّع الطرق ، وهل يجد الأمان طائرُ لم يكتمل جناحاه ؟

فإذا شمخت بأنفك ( وتعاليت ) على أوامره فأنت - لو تحقّقت الأمر - امرأة وإن حسبت نفسك رجلا « 1 » .

945 ويضيع منك ما لديك من عقل ، وما رأس بلا عقل سوى ذَنَب .

إن كفران النعمة شؤم وعار . إنه يلقي بصاحبه إلى قرار النار .

فإذا توكلت على اللَّه فتوكل عليه في عملك ، ألق البذور ثم توكل على الخالق الجبار .

كيف عاودت الوحوش ترجيح التوكل على الجهد

كيف عاودت الوحوش ترجيح التوكل على الجهد

فعلا صوتُ الوحوش جميعاً قائلين للأسد : « ما لهؤلاء الحريصين الذين زرعوا الأسباب .

وهم ألوف مؤلفة من الرجال والنساء - ظلّوا محرومين من مواتاة الزمن ؟

950 فقد مرّت آلاف القرون منذ بدء العالم ، وكان كل منها يفغر مائة فم كفم التنّين .

فهذا فريق من الأذكياء مكر مكراً كاد يقتلع الجبال من أساسها .

ووصف ذو الجلال مكرهم ( بقوله ) : « وَإنْ كانَ مَكْرُهُمْ لتَزُولَ منْهُ الْجبالُ » « 2 » .

فلم يحقق لهم ذلك الصيد والعمل إلا ما قُسم لهم منذ الأزل !

( 1 ) في البيت جناس بين كلمتي ، « زني » بمعنى تضرب « وزني » بمعنى امرأة . ( 2 ) سورة إبراهيم ، 14 : 46 .