ديوان الأزري الكبير — الصفحة ٣٧

مقدمة الطبعة الأولى

نكتفي بهذا المقدار من القصيدة ، وفيه الدليل الواضح على أن شعره

يجمع بين المتانة ووضوح الديباجة ، والجزالة ورقة الأسلوب ، فتراه وهو

يسرد القضايا التاريخية ينساب كالماء الزلال ، مع الدقة في التعبير . ولو حاول

كاتب بليغ أن ينثر شعره لما استطاع أن يأتي بأوضح وأوجز منه .

2 - الديوان :

بحثت طويلا عن نسخة خطية بخط الشاعر ، أو مقروءة عليه ، أو

أنها منقولة عن واحدة منهما فلم أوفق ، ولكني تمكنت بعد التحري

المتواصل من جمع تسع نسخ خطية ، وبعد فحصها فحصا دقيقا ، ومقارنتها

مع بعضها وجدتها كلها على درجة واحدة تقريبا من حيث التصحيفات

والتحريفات . وإذا كان لا بد من المفاضلة بينها فإن النسخة الموصلية التي

رمزت إليها بخ - 7 أفضل أخواتها ، ولكنها لا تصلح لأن تعتبر الأصل

الذي يعتمد عليه المحقق .

ولكي لا أثقل الديوان بالهوامش عند تبيان الفوارق بين النسخ حاولت

إسقاط بعضها من الحساب . وبعد تمحيص ومقارنات وجدت من الممكن

الاستغناء عن نسختين ، هما مخطوطة مكتبة الأوقاف العامة ، ومخطوطة

المكتبة القادرية ، لأني لم أجد فيهما ما يضيف جديدا ، أو يقوم معوجا ،

سوى وجود قصيدة واحدة في مخطوطة الأوقاف لا وجود لها في بقية النسخ ،

ثم ظهر لي أنها ليست للأزري ، بل لعز الدين عبد الحميد بن أبي الحديد

المتوفى سنة 655 ه‍ وهي قطعة من إحدى قصائده العلويات السبع ، يراجع

الشعر المنسوب للأزري وليس له ، في الملحق الأول للديوان .

التعريف بالمخطوطات :

1 - مخطوطتي ، وقد رمزت إليها ب‍ ( خ 1 ) وهي أسقم النسخ من حيث