ديوان الأزري الكبير — الصفحة ٢٣٠

يمدح سليمان بيك الشاوي

يمدح سليمان بيك الشاوي

( 45 ) وقال يمدح سليمان بيك الشاوي ( * )

1 - سلي عن يعملاتي كل واد * فقد باتت تشكاها البوادي

2 - وأوردني السرى هلكات خيلي * فلم أبخل بشقر أو [ وراد ]

3 - تعودت السياحة في الفيافي * فلم أعبأ بلج أو ثماد

4 - ذريني والهوى بظباء قيس * فخدع الخل أثلم للفؤاد

5 - وقد تأتي الخديعة من صديق * كما تأتي النصيحة من معاد

6 - سليني شرح ديوان التصابي * فخافيه علي اليوم باد

7 - قرأت صحائف الأشواق حرفا * فحرفا واهتديت إلى الرشاد

8 - علمت بأن روضك غير روضي * فما لك تسألين عن ارتيادي

* تقدمت ترجمته في بداية هوامش القصيدة الثانية . ( 1 ) اليعملات ، جمع اليعملة : الناقة المعتملة المطبوعة على العمل . ( 2 ) الوراد ( بالشر ) جمع الورد ( بالفتح ) وهو من الخيل ما لو كان لونه بين الكميت والأشقر . في ط ، وخ / 3 وخ / 6 ( صوادي ) وفي خ / 1 وخ / 2 وخ / 7 ( مدادي ) مكان ( وراد ) ولعل الذي أثبته هو الصواب . لا وجود لهذا البيت في خ / 4 وخ / 5 . ( 3 ) الثماد : الماء القليل ، لا وجود لهذا البيت في خ / 7 . ( 4 ) قيس : قبيلة معروفة سميت باسم أبيها قيس عيلان بن مضر . أثلم : أكثر ثلما ، أي كسرا .