موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم — الجزء ١، الصفحة ٥٠٦

التّمثيل :

التّلميح :

التّلميح :

[ في الانكليزية ]

Allusion

،

periphrasis

[ في الفرنسية ]

Allusion

،

periphrase

بالميم عند البلغاء وهو أن يشار في فحوى الكلام إلى قصة أو شعر أو مثل سائر من غير ذكره ، أي من غير ذكر تلك القصة أو ذلك الشّعر أو المثل . فأقسام التلميح ستة لأنّه إمّا أن يكون في النظم أو النثر وعلى التقديرين فإمّا أن يكون إشارة إلى قصة أو شعر أو مثل سائر .

ففي النثر قول الحريري : فبتّ بليلة نابغية وأحزان يعقوبية ، فإنّ فيه إشارة إلى قول النابعة :

فبتّ كأني ساورتني ضئيلة * من الرّقش في أنيابها السّمّ ناقع

وإلى قصة يعقوب عليه السلام . وباقي الأمثلة تطلب من المطول .

فائدة :

فائدة :

قال البعض : هذا اللفظ تمليح بتقديم الميم على اللام وهو خطأ ، والصواب تلميح بتقديم اللام على الميم مأخوذ من لمحه إذا أبصره ونظر إليه . وكثيرا ما تسمعهم يقولون في تفسير الأبيات في هذا البيت تلميح إلى قول فلان ، وقد لمح هذا البيت فلان ونحو ذلك .

وأما التمليح فهو مصدر ملح الشاعر إذا أتى بشيء مليح وقد ذكر في باب التشبيه كذا في المطول في الخاتمة .

التّلويح :

التّلويح :

[ في الانكليزية ]

Metonomy

[ في الفرنسية ]

Metonymie

في اللغة هو أن تشير إلى غيرك من بعيد ، ولذا سميت الكناية الكثيرة الوسائط تلويحا كما سبق في محلّه . ويقول في جامع الصنائع :

التلويح في فن البلغاء هو أن يكمل الشاعر المقدمة بمسألة علمية أو حكمية عرفية . مثاله في الوصف :

كلّ من كان في خدمتك ورفع رأسه * فالذين حكموا بارتداده هم كفار « 1 »

التّلوين :

التّلوين :

[ في الانكليزية ]

Ecstasy and awaking

[ في الفرنسية ]

Extase et eveil

كالتصريف عند الصوفية سيأتي ذكره في لفظ السكر .

التّماثل :

التّماثل :

[ في الانكليزية ]

Equality

،

analogy

[ في الفرنسية ]

Egalite

،

analogie

والمماثلة عند المحاسبين كون العددين متساويين وكل من العددين يسمّى متماثلا . وعند الحكماء والمتكلّمين ما قد عرفت في لفظ المثل بالكسر . والمماثلة عند أهل البديع تطلق على قسم من الموازنة . والمتماثل عندهم قسم من السجع .

التّمتّع :

التّمتّع :

[ في الانكليزية ]

Utility

،

enjoyment

،

going on the pilgrimage and the « Umra » in one travel

-

[ في الفرنسية ]

Utilite

،

jouissance

،

faire le pelerinage et la « umra » en un seul voyage

لغة الجمع بين الحج والعمرة بإحرامين كذا في جامع الرموز . وفي البرجندي التّمتّع مأخوذ من المتاع أي النفع الحاضر . وفي الشريعة هو الرفق بأداء الحج والعمرة مع تقديم العمرة في أشهر الحج في سفر واحد من غير أن يلمّ بينهما بأهله إلماما صحيحا ، وذلك بأن يرجع إلى أهله حلالا عند الشيخين ، وعند محمد ليس من ضرورة صحّة الإلمام كونه حلالا انتهى .

التّمثيل :

التّمثيل :

[ في الانكليزية ]

Reasoning by analogy

[ في الفرنسية ]

Raisonnement par analogie

كالتصريف هو عند المنطقيين إثبات حكم في جزئي لثبوته في جزئي آخر لمعنى مشترك

( 1 ) ودر جامع الصنائع گويند تلويح در فن بلغاء آنست كه شاعر اتمام مقدمة بمسألة علمي يا حكمي عرفي كند مثاله در نعت . هركس كه سر بخدمت تو داشت بركشيد * كافر بوند كه حكم كنندش بارتداد