موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم — الجزء ١، الصفحة ٤٢٦

التّزلزل :

وهو ما لا يفيد . فإمّا أن يكون الثاني فيه قيدا للأول أو لا . والأول المركّب التقييدي وهو إمّا مركب من اسمين أضيف أولهما إلى الثاني أو وصف به ، أو من اسم متقدّم وفعل متأخر وقع صفة له أو صلة له ، إذ لو تقدّم الفعل أو تأخّر ولم يكن صفة ولا صلة كان المركّب منهما كلاما . والثاني غير تقييدي كالمركّب « 1 » من اسم وأداة أو فعل وأداة . هذا كله خلاصة ما في شرح المطالع وحاشيته للسيد الشريف .

وفي الجرجاني المركّب ما تقصد بجزء منه الدلالة على جزء معناه . وللمفرد من حيث هو إطلاقات أربعة : فتارة يراد به ما يقابل المثنى والمجموع فيقال هذا مفرد أي ليس مثنى ولا مجموعا ، وتارة ما يقابل المضاف أو شبهه فيقال هذا مفرد أي ليس بمضاف ولا شبهه ، وتارة ما يقابل الجملة أو شبهها فيقال هذا مفرد أي ليس بجملة ولا شبهها ، وتارة ما يقابل المركّب كما مرّ . وينقسم المركّب على خمسة أقسام : مركّب إضافي كغلام زيد ، ومركّب تعدادي كخمسة عشر ، ومركّب مزجي كبعلبك ، ومركّب صوتي كسيبويه ، ومركّب إسنادي كقام زيد وزيد قائم انتهى .

والتركيب عند أهل التعمية يطلق على قسم من الأعمال التسهيلية وهو الإتيان بلفظ مركّب بحسب المعنى الشّعري ومفرد بحسب المعنى المعمائي ، وهو المعنى المراد وليس اللفظ ، ومثاله التعمية باسم مرشد في هذا البيت :

بما أنّ محبته هيأت مكانا لها في قلب الناس * فيا جامي تعال نحو ذلك الجاذب للناس

كذا في رسالة للمولوي عبد الرحمن الجامي « 2 » . وعند المحاسبين يطلق على قسم من النسبة ، وعلى كون العدد بحيث يعدّه غير الواحد كالأربعة تعدّها الاثنان والستة يعدها الثلاثة ، وكذا الاثنان ويقابله الأوليّة ، وهي كون العدد بحيث لا يعده غير الواحد كالثلاثة والخمسة والسبعة كذا في شرح المواقف في بحث الكيفيات المختصة بالكميات . فالعدد قسمان أول ومركّب ، وتطلق المركب عندهم أيضا على كلّ من الفرد والزوج إذا لم يكن أوّلا أي في أول الأعداد كالأربعة والثلاثة ، ويجيء في لفظ العدد . وعلى مقابل المفرد يفسّر بعدد مرتبته اثنتان فصاعدا كخمسة عشر فإنها الآحاد والعشرات ، ويفسّر المفرد بعدد مرتبته واحدة فحسب كخمسة وخمسين وخمسمائة ، كذا في ضابط قواعد الحساب . وقد يفسّر المفرد بما يعبّر عنه باسم واحد سواء كان خطّا أو سطحا كثلاثة أو جذر ثلاثة . فعلى هذا المركّب ما يعبّر عنه باسمين ويسمّى ذا الاسمين سواء كان خطّا أو سطحا كثلاثة وجذر ثلاثة مجموعين على ما في حواشي تحرير أقليدس .

تركيب بند :

تركيب بند :

[ في الانكليزية ]

Versification

[ في الفرنسية ]

Versification

هو قسم من الترجيع ، بند ، نوع من النظم ، وقد مرّ في الترجيع « 3 » .

التّزلزل :

التّزلزل :

[ في الانكليزية ]

Semantic change by a syntactic change of the same word

[ في الفرنسية ]

Changement semantique par un changement syntaxique du meme mot

عند البلغاء هو أن يأتي الكاتب أو الشاعر بكلمة يمكن تبديلها من مدح إلى ذمّ بتغيير حركة

( 1 ) فالمركب ( م ، ع ) . ( 2 ) وآن آوردن لفظ مركب بحسب معني شعري ومفرد بحسب معني معمائى ومراد از ان معنى باشد نه لفظ مثاله معمى باسم مرشد درين بيت شعر . در دل مردم چو مهرش ساخت جاي * جامي آخر سوي آن مردم كش آي . ( 3 ) تركيب بند قسمي است از ترجيع‌بند وقد مر .