منتخب التواريخ ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٠٠

سلطان مبارك شاه بن خضر خان بن ملك سليمان

به موجب ولىعهدى در سنهء احدى « 1 » و عشرين و ثمانمائة ( 821 ) به اتفاق امرا بر تخت نشست و به ضبط امور جهاندارى قيام نمود و در اين سال جسرت كهوكر بن شيخا كهوكر بغى ورزيده ، به اين تقريب كه سلطان على پادشاه كشمير را كه به قصد تسخير تته روان شده بود ، جسرت كهوكر غافل ساخته درون كهانتى كوه شكست داده و اموال فراوان به دست او افتاده و به غرور آن فتح بدان اسباب سلطنت قصد گرفتن ملك دهلى نمود و به جمعيت بسيار از آب بياه و ستلج گذشته تلوندى راى كمال الدين مبين را تاخت و راى فيروز از پيش او گريخت جسرت در لدهيانه « 2 » آمد و تا سرحد روپر كنار آب ستلج را نهب و تاراج كرد و از آن آب گذشته به جالندهر رسيد و زيرك خان در حصار جالندهر متحصن شد و جسرت كنار آب سرستى فرود آمد و سخن صلح و صلاح در ميان شد و به غدر زيرك خان را مقيد ساخت و سلطان مبارك شاه جانب سهرند توجه نمود و به استماع اين خبر جسرت بن شيخا زيرك خان را گذاشت و زيرك خان در سامانه مبارك شاه را ملازمت نمود و سلطان مبارك شاه به لدهيانه رفت و جسرت از آب لدهيانه گذشته در مقابله آمد و تمام كشتيها به دست او بود و لشكر مبارك شاه نمىتوانست از آب گذشت و بعد از طلوع سهيل آب پاياب شد و سلطان از آب دريا عبره كرد و جسرت گريخت و از آب چهناؤ گذشته به تلهر ميان كوه درآمد و افواج مبارك شاه او را تعاقب نموده و اكثرى از پياده‌ها و سواران او كشته شدند و مال و اسباب او به غنيمت رفت و راىبهيم مقدم جمون مبارك شاه را ملازمت كرده بدرقهء لشكر شد و مبارك شاه از آنجا به لاهور آمد .

و در سنهء خمس و عشرين و ثمانمائة ( 825 ) قريب به يك ماه در كنار آب راوى منزل ساخت و شهر لاهور را كه در فترات خراب و ويران شده بود ، تعمير فرموده و شكستگى حصار را به اهتمام تمام مرمت كرده و ملك محمود حسن را كه

( 1 ) . نسخه : اربع . ( 2 ) . متن فارسى : كداهنه . از روى ترجمه متن انگليسى اصلاح شد .