همايون نامه ( تاريخ منظوم حكيم زجاجى ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨٢

نامهء ابراهيم بن مالك اشتر سوى مختار بن عبيده الثقفى

955 هنوز آن زن نامور زنده بود * كه دژخيم در خاكش آكنده بود

برآنم كه بر مصعب بىهمال * چنان كشتن زن بد آمد به فال

زنى قتل كردن [ به اندك ] نبود * امام جهان را مبارك نبود

بر آن هر دو سردار گردن‌فراز * زبان ملامت‌گران شد دراز

قريشى يكى مرد بد شعرگوى * به نظم روان برده از جمع‌گوى

960 بدى اين عمر بن ربيعه به نام * همىگفت بر مصعب خويش كام

نبشتم بر اين نامهء دلپذير * چو خواهى بخوان و روان يادگير

شنيدم كه اين شعر در مكه گفت * سخن‌گوى چون گشت با خصم جفت

ان من اعجب العجايب عندى * قتل بيضا حُرة عُطبول

قتله هكذى على غير حرم * انا للّه درها من قتول ( قتل )

965 كتب القتل و القتال علينا * و على المحصنات حرّ الرلول « 1 »

چو شد كشته مختار با خاص‌وعام * شنيدم كه بودست ماه صيام

يكى نيمه از ماه رفته به سر * بر از شصت بد هفت كرده عبر

ز هجرى است اين سال كرده شمار * تو تاريخ اين را به دل برگمار

چو مختار از اين دار دنيا برفت * گذر كرده بد سالش از شصت و هفت

970 شهيد از جهان رفت بيرون امير * به جنگ اندرون كشته شد بىنظير

به رزم اندرون تن به دشمن نداد * روانش به خلد برين شاد باد

ز بدخواه آل على كس نماند * كه منشور شمشير او برنخواند

چو از دوستى بود او را سرشت * همه دشمنان على را بكشت

ببريد تخم عبيد زياد * كه لعنت بر آن مرد بدكار باد

975 چو عبد اللّه از كار آگاه شد * كه مصعب در آن بوم‌وبر شاه شد

ز ميرى بصره ورا باز كرد * به سر بر مر او را يكى چيره ( ؟ ! ) كرد

شنيدم كه حمزه ورا نام بود * بر پختگان جهان خام بود

( 1 ) انّ من اعجب الاعا حبيب عندى * قتل بيضاء حُرّة عُطبول قتلوها ظلما على غير جرم * ان لله درّها من قتيل كتب القتل و القتال علينا * و على الغانيات جّر الذيول نقل از : مسعودى ، مروج الذهب ، از عمر بن ابى رمئهء مخزومى ، ج 3 ، ص 10 ، چاپ قم .