مجمل التواريخ والقصص ( تصحيح نجم الدين سيف آبادى ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٨
پادشاهى كيقباد صد سال بود
پادشاهى افراسياب به زمين ايران دوازده سال بود
پادشاهى افراسياب به زمين ايران دوازده سال بود
دست تركان گشاده كرد به خرابى زمين ايران ، و به مرو ديوارى كرد ميان قهندز اندر تا در نيق . امّا به تركستان اندر بسيار جايهاى معظم و بناها كرد از قلعه‌ها و شهر - و شرح اخبار او درازست . و كارزارهاى او در هفت كشور زمين و هزار و صد و اند حرب كرده بود كه هميشه مظفّر بود . و آخر عمر به حدود چيش ، اندر آذربايگان ، كشته شد بر دست نبيره‌ى او كيخسرو ، و با برادر ، گرسيوز ، و پسر و بعضى از خويشان - و اللّه أعلم .
پادشاهى زاب طهماسپ سه سال بود
پادشاهى زاب طهماسپ سه سال بود
به روايتى پنج سال گويند . و كرشاسپ اندر پادشاهى او طرفى داشت ، و از تخمه‌ى جمشيد بود . و اندر تاريخ جرير چنانست كه اين كرشاسپ وزير زاب بود . و چون سپاه عجم با زال بيامدند و او را بنشاندند ، برابر افراسياب شدند ، و قحط بر خاست تا بر آخر صلح كردند . و ديگر بار زاب خرابيهاى افراسياب را عمارت كرد كه درين دوازده سال كرده بود . و زابين به عراق اندر بگشاد - چنان كه گفته‌ايم . و آن را زاب بزرگ و زاب كوچك خوانند . و به زمين اصطخر به مرگ خود بمرد .
جمله‌ى اين طبقه برين سان نه تن بوده‌اند ، پادشاهى ايشان دو هزار و چهارصد و بيست و يك سال و هفت ماه و اند روز بوده است ، بيرون از گيومرث .
طبقه‌ى كيانيان هم از روايت بهرام موبد شاپور
طبقه‌ى كيانيان هم از روايت بهرام موبد شاپور
پادشاهى كيقباد صد سال بود
پادشاهى كيقباد صد سال بود
و به ديگر روايت صد و بيست و شش سال گويند . چون زال رستم را بفرستاد و او را از كوه همدان به در رى آورد ، بر تخت نشاندند ، و با افراسياب حرب كرد . و نخستين حرب رستم سوار اين بوده است . و افراسياب را از پشت اسب برداشت تا از غلبه‌ى تركان بند كمرش گسسته شد و بيفتاد ، و در ميان سواران گريخت و به هزيمت رفت . و ازان پس با پشنگ ، پدر افراسياب ، صلح كرد . و از بعد اين كيقباد را با