مجمل التواريخ والقصص ( تصحيح نجم الدين سيف آبادى ) ( فارسى ) — الصفحة ١٣٧

فصل چهارم اندر نسق آل جفنه ، غسّانيان عرب و شام و اخبارشان

الحارث بن الأيهم بيست و دو سال پادشاه بود . و ديگر هيچ ذكرى ندارد - و اللّه أعلم .

نعمن بن الحارث هشتده سال پادشاهى كرد . و صهاريج الرّصافه آباد كرد ، لخميان * خراب كرده بودند .

المنذر بن نعمان نوزده سال پادشاهى كرده است . و هيچ اثرى ننموده است - و اللّه أعلم .

عمرو بن نعمن سى و سه سال و چهار ماه پادشاه بود ؛ و برادر منذر بوده است .

حجر بن نعمن دوازده سال پادشاه بوده است ؛ و برادر عمرو بن منذر بود - و اللّه أعلم بالصّواب .

الحارث بن حجر پسر او بود ، بيست و شش سال پادشاهى كرد . و ديگر هيچ ذكرى ندارد .

جبلة بن الحارث هفتده سال پادشاهى بكرد . و ديگر هيچ ذكرى ندارد .

الحارث بن جبله بيست و يك سال و پنج ماه پادشاه بود ، و او را ابن شمر خواندندى . و در جابيه مقام گرفتى و بنى كنانه را غارت كرد .

النعمن بن الحارث سى و هفت سال و سه ماه پادشاهى كرد ؛ و كنيت او ابو كرب بود و لقب قطام . و بنايى نهاد بر بالاى غور و دورترين * ؛ و آنست كه نابغه او را بگريست ، گفتا شعر :

بكى حارث الجولان من فقد ربّه * و جوران منه خاشع متضائل

مردى درشت و مردانه بود .

الأيهم بن جبله بيست و هفت سال و دو ماه پادشاه بود . و خداوند تدمر و قصر بركه و ذات انمار بود ، و غزا كرد به بنى الفين بر خبر و عامله اندران گويد * ، شعر :

ضلّت حلومهم عنهم و غيرهم * * من * المعيدى فى رعى و تغريب

در آل جفنه پايه‌يى عظيم بزرگست .

المنذر بن جبله برادر أيهم بوده است ؛ سيزده سال پادشاهى كرد .

شراحيل بن جبله بيست و پنج سال و دو ماه پادشاهى كرد . و هيچ ذكر ديگر ندارد .

عمرو بن جبله ده سال و دو ماه پادشاهى كرد . و هم ذكرى زيادت ندارد .