مهمان نامه بخارا ( تاريخ پادشاهى محمد شيبانى ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٧

وصف اطعمهء طوى باغ نو در سمرقند

عنايت خانى ، عنان عطوفت بصوب تربيت علما و فضلا و فقرا بر گشوده ، رسوم بدعت و جور كه در اوقاف واقع شده بود فرسوده و همگنانرا بانظار لطف و عنايت بنواخت و در مواقف تحذير صدور را بانذارات بليغه بر تقدير تقصير در حقوق وقف تهديد فرمود و رونق بازار علم كه در زمان سابق بىرواج گشته بود مجددا روى در فزونى نهاد و متاع دانش از تربيت خاقانى در اسواق عالم گرانمايه شد و مدارج قدر علما و فضلا در ميان خلايق بدان تربيتهاى لايق و تمشيتهاى موافق ، بلند پايه گشت .

ابيات

قدر ارباب علم عالى شد * لطف خان كافل موالى شد

حضرت خان چو دلنواز آمد * علم علم سرفراز آمد

فقر را پا بر اوج چرخ زدند * در خوانق ز عيش چرخ زدند

در نذور و مواهب و زكوات * گشت معمول انّما الصّدقات

آمد اندر صدور ، امن و سرور * چونكه بر بسته گشت دست صدور

صدر اگر نى ز پادشه ترسد * وقت پرسيدن از گنه ترسد

وقف را جمله حق خود داند * مال موروث خويشتن خواند

قلبى صدر را زبان بگشا * صدر بىقلب در جهان بنما

مگر آن صدر واجب التعظيم * كه بود بر همه كريم و رحيم

وصف اطعمهء طوى باغ نو در سمرقند

وصف اطعمهء طوى باغ نو در سمرقند

چون از مهمّات ارباب علم و فقر فراغ حاصل آمد و موايد فوايد و لطف و احسان در خوانق و اربطه كشيده شد ، توشمالان چابك دست بكشيدن سماط بنشاط و انبساط آمدند و الوان نعايم و اصناف اطعمه بر طريق طويهاى بزرگ كشيدند از جمله تودهاى كلان همچو جبال شامخات از لحوم حيوانات [ 135 ر ] بعد از استخراج « قُدُورٍ راسِياتٍ » « 1 » بر روى يكديگر نهادند و صلاى غارت خوان نعمت در ميان مردم در دادند و خلايق را از مشاهدهء آن لحوم بىپايان نمودار « وَ إِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ » « 2 »

( 1 ) - سورة سباء قسمتى از آيهء : 13 . ( 2 ) - سورة التكوير آيهء : 5 .