مهمان نامه بخارا ( تاريخ پادشاهى محمد شيبانى ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٣٧

وصف صبح تاخت

زمين در زير قدم ايشان از صدمت مردانگى همچو آب لرزان و هوا از سرعت سير باد پايان در عقب « 1 » افتان و خيزان . شهب آسمان كه آتش رفتار و گردون پيماست با تيزى رفتار ايشان فسرده و ماه درخشان كه پيك راه فرساى سماست ، طريق شب روى پيش ايشان سپرده .

ابيات

وصف سير لشكر در شب

وصف سير لشكر در شب

بتاريكى شام آن شب روان * چو آب حياتى بظلمت روان

همه غرق پولاد از بهر جنگ * چو آتش به پولاد پوشيده رنگ

بچابك روى وقت دى رانده * هوا باد پيما ز پى مانده

چنين شب روان راه بيرون برند * چو با لشكر خود شبيخون برند

بدين ساز و عدّه تمام شب راه بريده و دشمن در بستر [ 104 پ ] راحت بأمن خوابيده .

وصف صبح تاخت

وصف صبح تاخت

هنگام سحر كه صبح اوّل علم در ناحيهء افق راست كرد و كوس فتح صباح در آفاق فرو كوفتند ، نفير خروس سحر از عرش صداى فتح و نويد نصرت در داد و طنطهء سپاه خورشيد عالم پناه ، در اطراف آفاق افتاد . لشكر شعاع خاورى [ به ] شبيخون شب دامن صحراى مغرب را لاله‌زار كرد و شاه خورشيد بر بارهء گردون بعزم استيصال جيش انجم سوار شد .

ابيات

چو صبح سعادت ز مشرق دميد * شهنشاه خاور علم بركشيد

درفش شعاعى بگردون زده * بر اسپاه انجم شبيخون زده

رسيده سپه همچو درياى آب * ز مه تا بماهى همه غرق خواب

كسى را كه خفته شبيخون رسيد * دگر چهرهء بخت در خواب ديد


( 1 ) - در اصل : عقرب .