نفثة المصدور ( فارسى ) — الصفحة ٧٥٣

فائت استدراكات

فائت استدراكات

فائت استدراكات

پنجاه و هفت / 6 / . . . منشى مذكور در جهانگشاى جوينى و اين محمد منشى مذكور در نفثة المصدور . . .

31 / 5 / . . . شيا . . .

125 / 5 و 6 / « هرچه از چشم دور ، از دل دور » را مىتوان عبارتى موزون ، موافق با بحر خفيف اصلم مسبغ ، تلقى كرد . بر اين تقدير ثبت علامت « ع » ( : مصراع ) در جلو آن ضرورى مىنمايد ، و در فهرست مصاريع فارسى نيز بايد در محل خود ( : ص 639 پس از س 9 ) قرار گيرد .

178 / 20 701 / 2 . . . الخطفى . . .

205 / 16 / . . . زبر سر . . .

206 / 10 / . . . در ميانهء . . .

206 / 16 / . . . همانند . . .

207 / 2 / . . . المرء . . .

304 سطر 2 از حاشيه / 290 / 12 و 22 . . . عكسى ليدن . . .

356 / 3 / بدين وجه اصلاح گردد :

در ص 18 س 14 بمعنى دختر دوشيزه ، و در ص 19 س 1 هركار نو كه مانند آن سابقه نداشته است . و بقرينهء « حرب » محتمل اين معنى تواند بود كه : جنگى هول‌خيز كه از غايت سختى پيش از آن كس در آن اقدام نكرده باشد .

739 / 6 / . . . ج 1 . . .