نفثة المصدور ( فارسى ) — الصفحة ٥٨٥

فائت حواشى و تعليقات

« . . . و قال الحسين بن علىّ رحمه اللّه :

الموت خير من ركوب العار * و العار خير من دخول النّار

و اللّه من هذا و هذا جارى « 1 » . . . »

( - 9 ) - ص 20 س 7 و 8 يا راقد اللّيل . . . الخ اين بيت در « البيان و التّبيين » ج 3 ص 196 ، بدون ذكر قائل آن آمده است .

( - 10 ) - ص 22 س 4 الحزم سوء الظّنّ . در « شرح نهج البلاغة » لابن أبى الحديد ، ج 4 ، ص 394 ، آمده است :

اسأت إذ أحسنت ظنّى بكم * و الحزم سوء الظّنّ بالنّاس

( - 11 ) - ص 26 س 3 و 4 مدارس آيات . . . الخ در « ديوان دعبل بن علىّ الخزاعى » به جمع و تحقيق الدكتور محمّد يوسف نجم ، ص 35 ، مطلع اين قصيده چنين آمده است :

ذكرت محلّ الرّبع من عرفات * فأجريت دمع العين بالعبرات

ر ك : « نور الأبصار فى مناقب آل بيت النّبىّ المختار » ص 153 ، و « قمقام زخّار و صمصام بتّار » ج 2 ص 778 .

( - 12 ) - ص 28 س 12 من يزرع الشّوك . . . الخ در « الجامع الصّغير » ج 2 ص 96 آمده است : « كما لا يجتنى من الشّوك العنب كذلك لا ينزل الفجّار منازل الأبرار و هما طريقان فأيّهما أخذتم أدركتم إليه » . ر ك : « فيض القدير شرح الجامع الصّغير » ج 5 ص 47 .

( - 13 ) - ص 36 س 10 و 11 ضوء من النّار . . . الخ قس : اين بيت نابغهء ذبيانى كه در وصف روز جنگ سروده است :

( 1 ) - نامى از گويندهء اين سه مصراع ، در طبع انتقادى عبد السلام محمد هارون از « البيان و التبيين » 1368 ه ، 1949 م ، ج 3 ص 278 ، مذكور نيست .