شاه عباس ( مجموعه اسناد و مكاتبات تاريخى همراه با يادداشتهاى تفصيلى ) ( فارسى ) — الصفحة ٢١٢

نامهء شاه عباس به سلطان عثمان « 1 »

فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْواناً « 1 » انتظام بخشيده ابواب فوز و فلاح به مفتاح و يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ « 2 » بر روى روزگار خلايق گشاد .

خدايى كه شاهان با تخت و تاج * سجودش برند از سر احتياج

عطاى جزيلش برى از ريا * له الملك و الحمد و الكبريا

سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيراً « 3 » و صلوات ناميات و تحيّات طيبات بر مرقد منوّر و روضهء مطهر شاهنشاه كشور رسالت ، شهريار عرصهء هدايت ، باعث ايجاد عالم ، مقصود وجود بنى آدم ، زينت فزاى عرصهء خاك ، مصدوقهء لولاك لما خلقت الافلاك ، صاحب لواى كنت كنزا مخفيا ، سرير آراى إِنَّا أَرْسَلْناكَ شاهِداً وَ مُبَشِّراً وَ نَذِيراً « 4 » مورد كريمهء وَ ما يَنْطِقُ عَنِ الْهَوى ، « 5 » مظهر كرامت قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنى . « 6 »

خاتم لقبى كه فخر آدم آمد * مقصود وجود هر دو عالم آمد

زويافت شرف نامهء نامى وجود * آرى شرف نامه ز خاتم آمد

صلى اللّه عليه و آله الطيبين و عترته الطاهرين و اصحابه المنتجبين الذين نزل فيهم وَ الَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَماءُ بَيْنَهُمْ « 7 » صلوة دائمة الى يوم القرار ، على الخصوص سلطان ولايت و امامت ، شهسوار مضمار شجاعت و كرامت صدرنشين بارگاه اصطفا ، مسند آراى ايوان لا فتى ، عارج معارج لو كشف الغطاء « 8 »

( 1 ) - آل عمران 103 ( 2 ) - المائده 54 ( 3 ) - سورة الاسراء 43 ( 4 ) - الاحزاب 45 ( 5 ) - النجم 3 ( 6 ) - ايضا 9 ( 7 ) - سورة الفتح 29 ( 8 ) - اشاره به كلام على بن ابى طالب كه فرموده است لو كشف الغطاء ما ازددت يقينا .