شاه عباس ( مجموعه اسناد و مكاتبات تاريخى همراه با يادداشتهاى تفصيلى ) ( فارسى ) — الصفحة ٩٩

نامه سلطان احمد خان به شاه عباس

نظم

حمد بىحدّ خداى يكتايه * شكر بىعد جناب مولايه

كه بزى سالك ايتدى لطفى ايله * شاهراه طريق اقوايه

و زينت افزاى سر هر ملطفهء گرامى و لطافت بخشاى هر نامهء نامى صلات و اصلات سيد الانامى نبى سامى رتبهء جليل الاسامى ، رسول عالى اصول هاشمى تهامى حبيب خدا

حبيب خدا سرور انبيا * جليل الندى مفخر اصفيا

امام صف صفهء اصطفا * . . . . « 1 » فى الصفا

نظم

محمد شه لاجوردى سرير * كه چشم جهان اولدى اندين قرير

كليد حكم ايلدى حق ولن * كه انكله آچدى جهان مشكلن

شهنشاه درگاه لولاك اودر * خرامانّ ميدان افلاك اودر

. . .

شفيع الامم سر فراز حرم * وسيع الكرم سروريم شيم

عرب مهترى و عجم سرورى * جهان مفخرى شاه و الا همم

قريب دنى محرم كبريا * حبيب خدا من به الدين لم

دليل سبل رهنماى رسل * سر افراز كل يوم نصب العلم

. . .

جميل العطايا جليل السجايا * عليه التحايا من الرب الاكرم

عليه من الصلوات اسناها و من التسليمات انماها قيلنمق روا در كه ثانى خلقت پاكى مبدأ ايجاد آتش و باد و آب و خاك و مقدمهء ترتيب مقدمات طبقات نه افلاك و نتيجهء بهيجهء لولاك لولاك اولوب شرع مبين تابناكى انارهء شاهراه رسالت و

( 1 ) - در منشآت نانوشته مانده است . سه مصراع ديگر نيز به صورت نثر آمده .