مرآت الوقايع مظفرى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٦١٤

جلد ششم از كتاب حوادث ايام سلطنت مظفر الدين شاه قاجار اودئيل مطابق رمضان المبارك 1319 مطابق دسامبر 1901 ميلادى

برادرش عباسقلى خان رضوان الملك شد . در ذى حجه ، عبد الصمد ميرزاى پسر عماد السلطنه بن عز الدوله ملقب به حميد السلطان مىشود .

در عشر اول ذى حجه ، شاه يك روز به باغ سليمانيه « 1 » عضد الملك رفت .

در ماه فوريه ، در كنار رودخانه استر ، لشكر بوئر با لشكر انگليس زدوخورد كاملى شده لشكر انگليس شكست فاحشى خورده .

شاهزاده مظفر الممالك از طرف نير الدوله حكمران خراسان در ماه ذى قعدهء گذشته حاكم تربت و جوين شد .

رئيس راه‌آهن روس كه از اهالى روس است ، در طهران در صفر ، بعضى قراردادها قرار داده كه در گارد « 2 » ما بين زن و مرد فاصله باشد .

شاه را در گيلان ، پذيرايى خوب در اين سفر نمودند و پيشكش زياد به او دادند ، شاه هم به آنها لقب و درجهء زياد به اهالى و كسانى كه در ركاب شاه بودند داد . در وقت ورود شاه به گيلان ، چون نصر السلطنه امير اكرم پذيرايى خوب از شاه و اتابيك كرده ملقّب به سردار معظم شد .

در اين اوقات ، يكى از طلاب « 3 » مدارس سن پطرزبورغ به لباس صاحبمنصب درآمده در دالان دار الشوراى دولتى به يك تير طپانچه وزير داخلهء روس را كشت .

ادوارد هفتم پادشاه انگليس ، به جهت روز تاج‌گذارى خودش ، به رئيس بلديهء لندن « 4 » گفته كه پانصد هزار نفر را در آن روز ، وليمه دهد . برآوردش هر نفر دو ريال پول ايران مخارج برمىدارد .

در عشر اول محرم ، دوباره در شماخى شروان زلزلهء سخت شده و دو هزار نفر از سكنه هلاك شده‌اند . در نزديك شهر ، چند روزى دهانه‌اى باز شده ابخره « 5 » و آتش بيرون آمد .


( 1 ) . باغ سليمانيه در اراضى سليمانيه بود به نام سليمان خان قاجار جد عضد الملك . اين اراضى را بعدها وثوق الدوله خريد و فروخت . محلهء تهران نو در همين اراضى ساخته شده . ( 2 ) . گارد تلفظ عوامانهء گار Gare است يعنى ايستگاه ترن و اينجا ايستگاه راه‌آهن حضرت عبد العظيم . ( 3 ) . طلاب مدارس يعنى دانشجويان . ( 4 ) . Lord Mayer عنوان شهردار لندن . ( 5 ) . ابخره به معناى بخارها .