مرآت الوقايع مظفرى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٨٠

رفع جنگ دوئل « 1 » در طهران

رحلت كرد . تولدش در سال هزار و دويست و هفتاد و دوم هجرى است . مجلس ختمش در مسجد شاه سلطانى بود . روز دوم ختم ، نواب و الا شعاع السلطنه به مسجد شاه از طرف قرين الشرف همايونى رفته ختم را برچيد .

نظم پول سياه در طهران

با اين‌كه سابقا به جهت تكثير پول سياه در طهران قدغن شد هر سى عدد شاهى سياه يك قران پول سفيد باشد ، باز هم توفيرى نكرد و روزبه‌روز در ازدياد بود . از طرف دولت عليّه نظم اين كار رجوع به مختار السلطنه وزير نظميه شد . مشار اليه قدغن كرد كه ديگر از ولايات پول سياه به طهران نياورند . در مدت اندك قريب دويست و بيست بار پول سياه را كه تجار حمل به طهران كرده بودند دم دروازه توقيف كرد ، به يك اندازه اين كار سبب رفع اغتشاش پول سياه شد .

رفع جنگ دوئل « 1 » در طهران

بارون ودل از تبعهء اطريش ، با بارون كليشر در طهران مجادله كردند . بارون ودل گفت تو نسبت به من كلمات ركيك در پشت كتابى نوشته‌اى و جنگ دوئل خبر كردند . ميعاد را در دو ساعت به غروب مانده چهارشنبه دوازدهم ذى حجه 15 ، در جلاليه « 2 » قرار دادند .

دو نفر طبيب براى بستن زخم و پنج نفر شهود در آن مجلس حضور داشت كه روى هم نه نفر فرنگى بودند و اين عمل در اروپا معمول است . چون اين خبر به مختار السلطنه وزير نظميه رسيد ، عباسقلى خان ميرپنجه كدخداى دولت را مأمور كرد كه آنها را از اين عمل ممنوع دارد . عباسقلى خان چهار دقيقه قبل از وقت خود را به آنجا رسانيده به مضمون ذيل پيغام وزارت نظميه را به آنها گفت :

« بنده از طرف وزارت نظميه مأمورم كه شما را از اين حركت ممنوع دارم . يا بايد از خاك ايران خارج شده اين عمل را بنماييد ، يا به سفارت متبوعهء خودتان اطلاع بدهيد تا رسما به

( 1 ) . Duel ، متن همه‌جا : دول ( 2 ) . اراضى واقعه در ناحيه شمال تهران قديم ، از حدود خيابان انقلاب به بالا ، به نام مالكش سلطان حسين ميرزا جلال الدوله پسر ظل السلطان جلاليه خوانده مىشد . دانشگاه تهران هم در همين اراضى جلاليه ساخته شده ، در زمان رضا خان هم روزهاى سوم اسفند مراسم سان و رژه در آنجا اجرا مىشد .