مطلع سعدين ومجمع بحرين ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٤٧
ذكر مجملى از تاريخ افعال و اقوال حضرت صاحب‌قران
فِي الْأَمْرِ فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ « 1 »
نظم
كار آن كس كه مشورت نكند * نادره باشد ار صواب آيد
نصب العين داشتى و چون سلطنت عالم آن حضرت را مسلم شد ، بعد از فراغ از قضاياى كلى و مهمات ملكى ، مجلس انس مرتب ساختى و به فضلاى اطراف و علماى اشراف پرداختى و القاء عقايد شرعيه و قواعد عقليه فرمودى و حريفان بزم روحانى را بر خوان حقايق اغذيهء موافق و اشربهء دقايق مهيا بودى .
شعر
و للّه منى جانب لا اضيعه * و للملك منى و السياسة جانب
نظم
زمانى بحث علم و درس تنزيل * كه باشد نفس انسان را كمالى
زمانى نرد و شطرنج و حكايات * كه باشد شخص را دفع ملالى
خداى است آن‌كه ذات بىمثالش * نگردد هرگز از حالى به حالى
ديگر به شطرنج و لوعى تمام داشت و نيكو مىدانست و استادان ماهر در آن صنعت ، چون اعجوبة الدهر و بديع الزمان خواجه على شطرنجى تبريزى .
نظم
نرد را برده از وضيع و شريف * همچو شطرنج از صغير و كبير
كه باوجود مهارت در فن شطرنج از علوم ديگر با بهره بود و حفظ كلام اللّه كرده
( 1 ) . سورة آل عمران 159