ظفرنامه ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨٤

ذكر لشكر كشيدن چنگيز خان بر سر بوىروق و هزيمت يافتن توقيا بيگى و كوشلك

گويند - و تمام فرزندان و برادران و امرا و نويينان اطراف را از تومانات و هزاره و صده و دهچه جمع كرد .

[ نظم ]

قرلتاى فرمود شاه جهان * به درگاه حاضر كهان و مهان

برافراخت نه پايه طاق سفيد * درخشنده از در چو تابنده شيد

نشسته جهانگير بيدار بخت * اباتاج فرخنده بالاى تخت

در آن بزمگاه شخصى درآمد از مغول ، كه در زى فقر بودى و دايما عبادت كردى و او را به اين سبب بت تنگرى گفتندى .

[ بيت ]

برهنه به كوهى بود مسكنش * ز گرما و سرما نخستين تنش

تموچين را گفت : « اللّه تعالى با من شب فرمود كه روى زمين را به تموچين و فرزندان و خويشان او دادم . اكنون من تو را چنگيز خان خواندم » .

[ نظم ]

نهاديم نام تو چنگيز خان * از اين پس تو خود را تموچين مخوان

همه‌كس ورا اين‌چنين خواندند * بدان نام نو آفرين خواندند

از آن‌رو كه معنى چنگيز خان * بود شاه شاهان به تورى زبان

ذكر لشكر كشيدن چنگيز خان بر سر بوىروق و هزيمت يافتن توقيا بيگى و كوشلك

ذكر لشكر كشيدن چنگيز خان بر سر بوىروق و هزيمت يافتن توقيا بيگى و كوشلك

چنگيز خان بعد از قرلتاى متوجه بوىروق ، برادر تايانگ خان شد و آن زمان او به شكار مشغول بود و از حوادث روزگار غافل . لشكر به دو رسيدند و شكارىوارش در ميان گرفتند .

نظم

پى ميش مىتاخت در كوه و در * ز آهنگ شير ژيان بىخبر

به چنگال شيران گرفتار شد * چو از خواب خرگوش بيدار شد