ظفرنامه ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨٢

ذكر محاربه تموچين با توقيا بيگى ، خان مركيت

[ نظم ]

در آن روز تا شب يكى جنگ بود * كه از گردشان روز شب رنگ بود

در آن جنگ تايانگ مجروح شد * تنش گويى از ضعف بىروح شد

و از آنجا گريخته با امرا به بالاى كوه رفت .

[ نظم ]

زبان برگشادند ميران او * كه اى شاه فرخندهء نامجو

چو ابر سر كوه كردى درنگ * نسازند شاهان نهالى ز سنگ

اگر تيغ خواهى زدن با گروه * چرا خوابگه ساختى تيغ كوه

چو تايانگ خان زخم بسيار داشت * . . . « 1 »

از آن پس قورى گفته با مهتران * كه اينك جوانان و نام‌آوران

چو مىميرد اين پادشاه از جفا * چنان بهتر آيد ز راه وفا

كه ما همگنان رو به دشمن نهيم * چو تايانگ خان تن به كشتن دهيم

از آن كوه باهم به زير آمدند * به پيكار چون نرّه شير آمدند

كه هركس كه دارد چنين كهتران * ندارد هراس از سپاه گران

هر آن‌كس كه از نايمان زنده بود * دل از هستى خويش بركنده بود

در آن تيره‌شب از سپاه مغل * برافتاد بنياد ايشان به كل

چون تايانگ خان در آن جنگ كشته شد ، كوشلك پسرش گريخته به پيش بوىروق عم خود رفت .

ذكر محاربه تموچين با توقيا بيگى ، خان مركيت

ذكر محاربه تموچين با توقيا بيگى ، خان مركيت

چون تموچين از جنگ تايانگ خان پرداخت و قبايل و اقوام تايانگ خان كه بودند همه مطيع و فرمان‌بردار شدند ، توقيا بيگى والى مركيت سركشى آغاز كرد .

تموچين روى به او آورد و به يك حمله ،


( 1 ) . در متن مصراع جا افتاده است .