سفرهاى ناصر الدين شاه به قم ( فارسى ) — الصفحة ٥٣

روز شنبه [ 20 شوال ]

پيدا شد .

خلاصه كنار رودخانه به ناهار افتاديم . از اين قرار از پيشخدمتها را گفتم دويدند :

شاهزاده الله قلى ، آقا وجيه ، عرفانچى ، موچول خان . 66 شاهزاده پيشتر آمد ، بعد از ناهار رفتيم ، به راه افتاده به كالسكه نشستيم ، رانديم .

هوا امروز بسيار خوب بود . سه ساعت و نيم به غروب مانده آن طرف رودخانه در جاى آن دفعه چادر زده بودند . نوشتجات وزير خارجه را خوانده جواب نوشتم .

بعد از شام قرق مردانه شد ، تيمور ميرزا از شكار آمده چيزهاى عجيب گرفته بود :

درنا دو عدد زنده ، ترم‌تاى [ يك ] عدد زنده ، قرقى [ يك ] عدد زنده ، توكا ، تيهو ، قازالاق .

خلاصه شب را بعد الحمد لله خوابيديم .

Chemsudole

[ شمس الدوله ]

روز شنبه [ 20 شوال ]

روز شنبه [ 20 شوال ]

صبح بيدار شده حمام رفتيم ، بعد سوار كالسكه شده رانديم ، منزل حوض سلطان است ، كالسكه در كوير بسياربسيار خوب راه مىرفت ، صاف ، خوب . سوار شاهسون را فرستاده‌ايم كه از دست چپ آهو بدواند ، الى آخر كوير چيزى درنيامد . آخر كوير سوار اسب شدم خيلى رانديم باز چيزى نشد . « معمارباشى از شهر آمده بود ، ملاحظه شد ، رفت قم ، براى تعميرات آنجا » . من رفتم رو به منزل ، آن‌وقت از عقب آهوى زيادى آمده من دور بودم ، سوارها ، تازىدارها در صحرا دواندند ، چند آهويى گرفته و زده شد .

آقا وجيه ، ميرزا عبد الله به شراكت هم يك آهو با تازى ، جلوداران با تازى يك آهو ، ميرشكار زده بود [ يك ] عدد ، رحمت الله زده بود [ يك ] عدد . پسر مظفر الدوله زده بود [ يك ] عدد ، سه چهار عدد ديگر شكار كردند . سه ساعت به غروب مانده آمدم منزل .

امروز سر ناهارگاه مليجك گربه ببرى خان را آورد ، بسيار مىترسيد ببرى ، آخر قفس گربه‌ها را آوردند ، ببرى را گذاشته آنجا بردند .

امروز عصرى در سراپرده قرق زنانه كه شد ، باد تندى آمد ، تجيرها را خواباند . زنها طپيدند توى آلاچيق من ، جعفر قلى خان برادر سياچى عصرى با سنگ زير چشم مليجك