سفرنامه استرآباد و مازندران و گيلان و . . . ( فارسى ) — الصفحة ٢٤٥

تعليقات و تصحيحات و اضافات

جنگلهاى شمال ايران بلنديش تا 12 متر مىرسد و به نام علمى

« Ficus carica L . »

خوانده مىشود .

182 / 9 - آلوچه : قسم خردتر گوجه كه ترشتر از آن مىباشد و در جنگلهاى شمال فراوان است و به « هلى » بفتح هاء ، مشهور است كه با نام علمى

« Prunus aivaricata L . »

معروف مىباشد .

182 / 9 - زرشك : گياهى است از ردهء دولپه‌ييهاى جداگلبرگ كه تيرهء خاصى به نام تيرهء زرشكيان را بوجود مىآورد . درختچه‌ايست به بلندى 2 تا 3 متر كه معمولا در حاشيهء جنگلها مىرويد . ريشه و برگ و ميوهء آن به مصارف دارويى مىرسد . نام علمى آن

« Berberis Vulgaris L . »

مىباشد .

182 / 10 - بادام تلخ : درختى است با نام علمى

« Amandier »

از تيرهء گل - سرخيان كه سردستهء « باداميها

« Amygdalees

است .

182 / 10 - درخت يميشان قرمز سرخ‌وليك : گونهء وحشى زالزالك است با نام علمى

« Crataegus »

كه بيشتر به صورت درختچه است و در نواحى معتدل مىرويد .

182 / 10 - زيتون : درختى است با نام علمى

« Oleae uropaea L . »

كه سر - دستهء تيرهء « زيتونيان

« Oleacees

است . بلنديش معمولا بين 7 تا 8 متر و بعض اوقات تا 15 متر مىرسد . چوبش سخت و مقاوم و زردرنگ با خطوط قهوه‌يى مىباشد . برگهايش دايمى و گلهايش سفيدرنگ و مجتمع به صورت خوشه در كنار برگها جاى دارند .

182 / 10 - گل‌پر : گياهى است از تيرهء چتريان با نام علمى

Heracleum » « gummi ferun / H . persicum L .

كه دو ساله است و داراى برخى