سفرنامه استرآباد و مازندران و گيلان و . . . ( فارسى ) — الصفحة ٢٤٤

تعليقات و تصحيحات و اضافات

182 / 8 - شال سال ساج : از درختان جنگلى است كه در جنگلهاى شمالى ايران زياد است و از چوب آن براى ساختن قايق و كرجى استفاده مىشود .

182 / 8 - درخت سالف : ( ؟ )

182 / 8 - درخت قراتيكان : ( ؟ )

182 / 8 - صنوبر : درختى است از تيرهء مخروطيان كه هميشه سبز است و به نام علمى

« Abies picea L . »

معروف مىباشد . برگهايش متناوب و سوزنى ولى از برگهاى كاج كوتاهتر و ضخيم‌تر است . درختان خانوادهء تبريزى و سفيدار را در بعض كتب نيز به خطا به نام صنوبر ذكر كرده‌اند .

182 / 8 - ازگيل : از درختان جنگلى شمال است كه به نام علمى

« Mespilus germanica L . »

خوانده مىشود و به گيلكى « كنوس كنس ( بضم كاف و نون » گويند .

182 / 8 - امرود امروت مرود انبرود انبروت ارمود : از درختان جنگلى است كه به نام علمى

« Pirus L . »

خوانده مىشود . در محوطهء اطراف بعض از امامزاده‌هاى گيلان و مازندران ، درختان كهنسال امرود ديده مىشود .

182 / 9 - درخت تبرغو : ( ؟ )

182 / 9 - داغداغان توى تويه .

182 / 9 - انار : از درختان جنگلى ايران است كه به نام علمى

« Punica granatum L . »

شناخته مىشود .

182 / 9 - انجير : درختى است از تيرهء گزنه‌ها جزو دستهء توتها كه در