شاه اسماعيل نامه ( فارسى ) — الصفحة ٨

1 - 1 مقدّمه و موضوعات تاريخى در شاه اسماعيل‌نامه و ذكر برخى توضيحات لازم

ح 411 - 416 ق ) راه او را ادامه داد ، با اين تفاوت كه قاسمى هزار بيت هاتفى را در مثنوى خود نياورده و يا اين‌كه اصلا آن را نديده بود و در دسترس نداشت .

قاسمى در شاه اسماعيل‌نامه به بزرگى از هاتفى ياد كرده است و با اشاره به اثر او ، تمرنامه ( در شرح فتوحات تيمور ) او را همپاى نظامى ياد كرده و ستوده است :

نگشتى اگر هاتفى سحرساز * لباس سخن را كه دادى طراز ؟

به وصف تَمُر گر نمىسُفت دُر * نمىگشت ازو گوش ايّام پُر

( نك : 700 - 701 )

و در جايى ديگر با اشاره به شاهنامهء او ، قصد خود را از ادامهء كار وى بازگو كرده است :

در آن دم كه شد هاتفى سحرسنج * سخن را ز شهنامه بگشاد گنج

كلامش كه برد از سر چرخ هوش * عُطارِد چو بشنيد بگرفت گوش . . .

بود نسخه‌اش لوح زرّين مهر * كه بوسيد و بر سر نهادش سپهر

هلالش نگرديده ماه تمام * كه شد غايب از ديدهء خاص و عام

مرا بود در سر بسى روزگار * كه آرم ز بحرش گهر در كنار

( نك : 4214 - 4220 )

9 - « در صفت عالى حضرت آصف پناهى »

به اعتبار نسخهء « ب » و عنوان ذكر شده در اين نسخه ، منظور از « حضرت آصف پناهى » امير شمس الدّين محمّد نورى كمال است كه بنابر گفتهء اسكندر بيگ تركمان 20 از اكابر نور كماليهء اصفهان بود « و شش سال من حيث الاستقلال وزير بود » ؛ 10 - جنگ با شروانشاه فرّخ يسار و كشتن او ؛

11 - تسخير آذربايجان و بر اريكهء سلطنت نشستن ؛

12 - پيكار با الوند سلطان و هزيمت او ؛

13 - جنگ با مراد بيگ تركمان ؛

14 - ازدواج با تاج بيگم ، مادر شاه طهماسب ؛

15 - نبرد با محمّد كرّه ؛

16 - پيكار با حسين كيا چلاوى ؛

17 - جنگ با علاء الدّولهء ذو القدر ؛

18 - فتح بغداد ؛