سيرت جلال الدين منكبرنى ( فارسى ) — الصفحة ٤٧٨

فهرست عام از اسماء اعلام تاريخى و جغرافيائى و كتب و بعضى از لغات و اصطلاحات « 1 »

چاپ وحيد دستگردى ) :

همان ختلى خرام خسروانى * سر افسار زر و طوق كيانى

324 / 15 طرغو ، رجوع شود به مقالهء مرحوم عبّاس اقبال در تحت عنوان « محمود يلواج خوارزمى » در مجلّهء دانشكدهء ادبيّات طهران سال 2 شمارهء 2 ص 67 ح 1 .

325 / 19 ختو ، نيز رجوع شود به همان مقالهء مرحوم اقبال در همان مجلّه ص 67 ح 2 كه مطلب مهمّى دارد .

333 / 15 اسم مينورسكى حذف شود .

333 / 20 هروى بدل شود به ناصر الدّين .

354 / 18 مجير الدّين عمر ، ميتوان تصوّر كرد كه لقب را با حذف اسم طاهر بنام پدر كه عمر باشد اضافه كرده‌اند و مجير الدّين پسر عمر بن سعد اراده كرده ، ولى در عربى چنين اضافه‌اى متداول و درست نيست .

374 / 19 ابن از ابن المبرّد حذف شود .

390 / 16 نيز رجوع شود به 398 / 7

392 / 2 گيلگون ، اسم اين محل بدين صورت و نيز به شكل گيلگان در خسرو شيرين نظامى آمده است در داستان حركت كردن خسرو پرويز از موغان كه محلّ شيرين بوده است به قسطنطينيه ( چاپ وحيد ص 159 ) :

پس آنگه پاى برگيلى بيفشرد * ز راه گيلگان ( گيلگون ) لشكر بدر برد

تصوّر اينكه مراد گيلان باشد ناشى از ساده‌لوحى و بىدقّتى است .

392 / 13 برف و سرما آوردن بجادو در گرشاسپ‌نامه نيز هست ( ص 395 ) .

412 ستون 2 / بعد از س 13 افزوده شود : ابو اسحق شيرازى ( صحيح : كازرونى ) 104