مرآت الممالك ( سفرنامه اى به خليج فارس ، هند ، ما وراء النهر وايران ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٠٨

نامهء شاه طهماسب به سلطان سليمان كه بوسيلهء سيدى على فرستاده شده است

به خدمت اعلى حضرت عالى رتبت متعالى منزلت گردون بسطت فريدون شوكت كيوان وقار فلك اقتدار عالم پناهى شاهنشاهى ظل الهى اسكندر جاهى ، خسرو دارا راى خورشيد سرير ، خاقان سليمان شان جمشيد نظير ، سلطان الغزاة و المجاهدين ، حامى حوزة الاسلام عن مكايد الكفار و المشركين ، ناصب الوية الفتح و الظفر ، حارس بنيان الدين عن شوائب الخوف و الخطر ، سلطان چهار بالش عزت و اقتدار ، مصدر آثار « يَخْلُقُ ما يَشاءُ وَ يَخْتارُ » ، مظهر اسرار دقايق حكمت الهى ، مطلع انوار الهامات نامتناهى ، كيخسرو زمان و شهنشاه كامران ، نوشيروان دوران ، المؤيد بتأييدات الازليه من الملك المنان ، الموفق بالتوفيقات الابديه من اللّه المستعان ، سلطان سليمان خان لازالت عتبة - العليه حدا بين الكفر و الاسلام و سدته السنيه سدا لحمايه جمهور الانام من الخواص و العوام مبلغ و مهدى داشته حقا كه همواره بر مسلك مصادقت و موالات مقيم و بر جادهء موافقت و مصافات مايل و مستقيم بوده و مىباشد . و چون بر حسب مقتضاى اخلاص و يگانگى هميشه طالب و مستدعى آن بوده و هست كه به ذريعهء هر گونه تقريبات و وسيلهء هر نوع خصوصيات عرض وظايف محبت و اختصاص صميمى نموده به مقتضاى حديث صحيح « انا و اتقياء امتى براء من التكلف » از شرح مناقب و القاب و بسط محامد و اوصاف ذات خجسته صفات كه شيوهء ارباب رسوم و عادات است و بىتكلف از وفور مكارم صفات ملكى ملكات در مقام عد و احصاى آن كما ينبغى نمىتوان شد تحاشى مىنمايد و سوق كلام محبت انجام را كه به مؤداى الحديث شجون از صوب