مآثر الملوك ( به ضميمه خاتمه خلاصة الأخبار وقانون همايونى ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٧

بساط نشاط گستردن و تتمهء مخترعات پادشاهى بيان كردن

گرفتند اسباب مكنت به كف * نهادند بر سر كلاه شرف

مرا هم نسب هست و فضل و ادب * هنرهاى موروثى و مكتسب

از آن دارم اميد اى تاجور * كه يابم رعايت ازين بيشتر

چو دارد مرا ناتوان ضعف شيب * بدين گونه خدمت به پيريست عيب

غرض زين سخن اخذ اموال نيست * حصول امانى و آمال نيست

و ليكن درين دور دور از كران * نخواهم كه باشم كم از ديگران

چو طوطى بباشد برابر به زاغ * فتد دور از آشيان فراغ

چو طوطى طبعم سخن‌پرورى * نباشد به هندوستان ديگرى

كسى را ز خدام اين بارگاه * بود گر درين مدعا اشتباه

بفرماى اى شاه والاجناب * كه دانشوران افادت‌مآب

ز ابداع طبع بلاغت‌اثر * بيارند درجى چنين پرگهر

چو اين حكم از شاه يابد صدور * كند نو ز صدق از حديثم ظهور

مورخ مكن بيش ازين گفتگوى * كه اين پادشاه پسنديده‌خوى

به لطف فراوان مخلص‌نواز * كند از عنايت ترا سرفراز

نبينى كه بىگفتگوى هزار * بود روحپرور هواى بهار

چو خورشيد تابان برآيد بلند * شود جمله عالم ازو بهره‌مند

چه خوش گفت آن عارف ملك جام « 1 » * كزو يافت سلك معارف نظام

چه حاجت كه گويند با آفتاب * كه بر فرق نزديك يا دور تاب

چو خورشيد تابان دهد فيض نور * نه نزديك محروم ماند نه دور

الهى به حق رسول عرب * به اعزاز داناى امى لقب

به آل و به اصحاب دين‌پرورش * به اقبال قومى هدايت‌ورش « 2 »

كه اين سرو بستان جاه و جلال * ممالك ستان ملايك خصال

بر اورنگ كيخسروى شاد باد * ز انصاف او ملك آباد باد

ظفر باد با موكبش همنشين * مطيعش سلاطين روى زمين

مه رايتش عالم‌افروز باد * سپاهش به هر رزم فيروز باد

جهان باد او را مسخر تمام * سخن بر همين ختم شد و السلام

( 1 ) . مراد مولانا نور الدين عبد الرحمن جامى است ( م ) . ( 2 ) . اشاره است به حديث شريف : اصحابى كالنجوم فبايهم اقتديتم اهتديتم .