جامع التواريخ ( تاريخ هند و سند و كشمير ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.٤٤

چاپهاى جامع التّواريخ

چاپهاى جامع التّواريخ

چاپهاى جامع التّواريخ

1836 م . پاريس . بخش هلاگو . اتين كاترمر / 1844 م . پاريس . وقايع هلاگو از ورود به طوس تا فتح بغداد . ا . كاترمر .

1847 م . پاريس . بخش هلاگو ، تجديد طبع براى دانشجويان . ا . كاترمر .

1858 - م . پطرزبورگ . بخشهاى مازندران و گيلان در منتخبات البهيه . ا . ن . برزين .

1858 - 1888 م . پطرزبورگ . اقوام ترك و مغول و تاريخ چنگيز خان . ا . ن .

برزين .

1911 م . پاريس . بخش اوگتاى قاآن تا تيمور قاآن . ا . بلوشه .

1940 م . انگلستان . بخش غازان خان . كارل يان .

1941 م . وين ( پراگ ) . بخش اباقا و سلطان احمد و ارغون و گيخاتو . كارل يان .

1951 م . بخش تاريخ فرنگ ( افرنج ) . با مقدّمه و ترجمهء فرانسوى . كارل يان .

1957 م . انقره . جامع التّواريخ . تاريخ سلطان يمين الدّوله محمود . . . و اسلاف و اخلاف او . . . از تواريخ ديالمه و آل بويه و آل سامان . احمد آتش .

1957 م . باكو . بخش هولاگو ، اباقا ، تكودار ، ارغون ، گيخاتو ، غازان . متن فارسى :

ى . ا . برتلس ، آ . آ . روماسكويچ ، ع . ع . علىزاده ؛ ترجمهء روسى : آ . ك . اندرس .

1960 م . انقره . بخش سلجوقيان . احمد آتش .

1965 م . مسكو . جامع التّواريخ . جزء اوّل از جلد اوّل . آ . آ . روماسكويچ ؛ ل . آ .

ختاقوروف و ع . ع . علىزاده .

1968 م . امستردام . بخشى از تاريخ مغول و هلاگو . ا . كاترمر .

1969 م . وين . بخش تاريخ اغوز . با مقدّمه و ترجمهء آلمانى كارل يان .

1971 م . وين . بخش تاريخ چين . با مقدّمه و ترجمهء آلمانى كارل يان .

1973 م . وين . بخش تاريخ بنى اسراييل . با مقدّمه و ترجمهء آلمانى كارل يان .

1980 م . وين . بخش تاريخ هند و سند . با مقدّمه و ترجمهء آلمانى كارل يان .