جامع التواريخ ( تاريخ هند و سند و كشمير ) ( فارسى ) — الصفحة ٧٣

فصل ششم در معرفت ولايت كشمير و كوهها و آبهاى آن و وضع شهر و تاريخ بعضى پادشاهان

[ گفتندى . به زمان او دو شهزاده بودند ، يكى از ايشان زنى دوست مىداشت .

پادشاه قصد اين دو پسر و پدرشان كرد .

يكى از مقرّبان پادشاه با آن زن گفت : اى زن ! از آنها كه تو به ايشان مىنازى ، امشب كار ايشان مىسازم . زن پيش پسران پيغام فرستاد و از قصد پادشاه اعلام داد . ايشان بگريختند . پادشاه آتش در خانهء ايشان زد و خانه با پدر و مادر ايشان بسوخت . ايشان به ولايتى ديگر برفتند و لشكرى جمع كردند و بيامدند و هرسديو ( 1 ) را بگرفتند و بكشتند ؛ و بناى دولت خود بر عدل و بذل و انصاف نهادند . و از نسل او دوازده كس به پادشاهى نشستند ، و دوازدهم اين است كه در اين تاريخ كه سنهء خمس و سبعمائه هجرى پادشاه است ، و او را شوهه ديو ( 2 ) گويند .

و همچنين پادشاه بزرگ معتبر در ديار هند بود شرى و كردماويت ( 3 ) ، لشكرى بزرگ از تاتار بيامدند و كشمير ( 4 ) بگرفتند و صد سال پادشاهى كردند .

پادشاه شرى و كردماويت بيامد با لشكرى ، و كشمير از ايشان باز گرفت ، و تمامت سپاه تاتار بكشت ، چنان كه از جملهء آن جز يك پسر و يك دختر نماند .

اين دو كس گريخته به ولايت تاتار رفتند و به زير درختى مقام كردند ، و به سال‌ها توالد و تناسل از ايشان بسيار شد . باز جمع گشتند و مغول بسيار از ايشان باديد آمدند . از ايشان پرسيدند كه شما از كجا ظاهر شديد . گفتند : از اين درخت . بعد از آن نوادهء او بنياد شهر كشمير نهاد .

و پيشتر از اين حال پادشاهى بزرگ در هندوستان بوده است غالب و قاهر كه او را شرى هرسديو ( 5 ) مىگفتند . او كشمير را به عاملى از آن خود داد ، و مدّت سيصد سال فرزندان او داشتند تا رسيدن شرى و كردماديت . و به عهد ]

( ( 1 ) . Harsadeva ) ( ( 2 ) . ShUhadeva ( s ? Uradeva ) ) ( ( 3 ) . S ? ri ? vikram ditya ) ( ( 4 ) . Kashmir ) ( ( 5 ) . S ? ri Harsadeva )