تاريخ مبارك غازانى ( داستان غازان خان ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٣٩

حكايت سى چهارم در ترتيب فرمودن كار چهارپايان قآن « 19 »

تدارك فرمود و اين زمان تمامت آن « 1 » كارها راست و مرتّب شده و پيش ازين عادت چنان « 2 » بود كه اگر جهت خاصهء پادشاه « 3 » اندك آلتى يا ما يحتاج بايستى كه قيمت آن از پنجاه دينار يا كماپيش صد دينار بودى ايلچى بدان مختصر مهمّ برفتى كه وجه اولاغ و علوفه و اخراجات و تعهّد او « 4 » پنجاه « 5 » هزار دينار برآمدى اين زمان چنان مقرّر فرمود كه هر چه « 6 » به كار آيد « 7 » خزانه‌دارى بخرد و بيارد يا زر نقد بدهد « 8 » كه ديگرى بخرد و تسليم كند و بدين واسطه هرسال پانصد اويماق ايلچى و محصّل « 9 » از ولايت مندفع شد و بجاى پانصدهزار دينار كه « 10 » با صد هزار زحمت و پريشانى و خرابى « 11 » بريشان صرف مىشد همانا در وجه آن مصالح زيادت از پنج‌هزار دينار خرج نمىرود « 12 » و آن عادت « 13 » و رسوم « 14 » بكلّى مرتفع گشت « 15 » و قوانين پسنديده جارى و مستمرّ شد و فائدهء اين معنى آنكه اين طريقه « 16 » من بعد سالهاى بسيار « 17 » مسلوك باشد « 18 » ان شاء الله العزيز

حكايت سى چهارم در ترتيب فرمودن كار چهارپايان قآن « 19 »

پيش ازين شتران و گوسفندان قان در ممالك بتحويل قآنچيان مىبود و آن را حسابى و ضبطى نه و هرچه از روزگارهاى « 20 » گذشته باز بايشان سپرده بودند « 21 » بايستى كه بواسطهء يورتهاى نيكو كه داشتند و كثرت محافظان و چوبانان « 22 » كه بدان علّت معاف و مسلّم اند هريك زيادت از صد « 23 » شده بودى چون تفحّص كردند يكى در ميان نبود و بهانه آوردند كه در سرماها

( 1 ) - اين : W . ( 2 ) - L . , W . om . ( 3 ) - L . , W . om . ( 4 ) - L . , W . om . ( 5 ) - پنج : T . - L . , W . , S . ( 6 ) - هر آنچه : L . , W . ( 7 ) - بايد : L . , W . ( 8 ) - بدهند : W . ( 9 ) - L . om . ( 10 ) - L . om . ( 11 ) - كه : W . ins . ( 12 ) - مىرود : W . ( 13 ) - عادات : L . ( 14 ) - بد : W . add . ( 15 ) - برافتاد : W . ، شده : L . ( 16 ) - اين طريقه : W . om . ( 17 ) - L . , W . om . ( 18 ) - L . , W . om . verba - حقّ تعالى سايهء مباركش مستدام داراد : sequentio et add . ( 19 ) - على الانفراد : W . add . ، قاآن : L . ( 20 ) - روزگار : W . ( 21 ) - بودند : W . om . ( 22 ) - و چوبانان : W . om . ( 23 ) - صدهء : L .