تاريخ مبارك غازانى ( داستان غازان خان ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٢٩

حكايت سى و يكم در ترتيب فرمودن وجوه آش خواتين و اوردوها

از آن بخريدند و بدست ساربانان و اخرسالاران مشفق « 1 » سپردند تا همواره جهت بارخانهء شراب و آش مرتّب باشند و آنچه هرسال بكرايه خرج ميكردند و بعضى وجه عليق و اخراجات آن چهارپايان كند و شراب كه صد من بسى و چهل دينار خريدندى به كمتر از پنج دينار مىخرند و پيوسته شراب و گوسفند و حوائج و ديگر ما يحتاج معدّ است و اگر باضعاف مقرّر خواهند بىگفت‌وگوى موجود بود « 2 » و پيش ازين بواسطهء شراب خريدن ايداجيان از شرابداران نرخ « 3 » آن بغايت گران بودى و اين زمان در بازارها كاسد مىباشد « 4 » و هرگز هيچ ايلچى و محصّل « 5 » بمطالبهء وجوه آش بولايت نمىرود و بدان سبب اخراجات نمىافتد و اموال مستهلك نمىگردد و نقد با خزانه مىآيد و كار آش و اسباب « 6 » و ترتيب « 7 » و نقل آن بر وجهى مرتّب و مضبوط « 8 » كه همانا

S . fol . 334 v .

در عهد هيچ سلطانى نبوده باشد و قطعا زيادت از ربع آنكه پيش ازين تلف مىشد خرج نمىشود و اگر اخراجات ايلچيان را نيز كه بدان واسطه مىافتاد در حساب آرند عشرى از آن نباشد و ترتيب اين « 9 » كار باهتمام نواب و وزير ممالك خواجه « 10 » سعد الدين « 11 » مفوّض است و او نمىگذارد كه به قدر دانكى از آن وجوه در معرض تلف افتد « 12 » حق « 13 » تعالى سايه « 14 » اين پادشاه كامل‌عقل صائب‌راى را ابد الدهر مبسوط داراد « 15 » و السلم

حكايت سى و يكم در ترتيب فرمودن وجوه آش خواتين و اوردوها

حكايت سى و يكم در ترتيب فرمودن وجوه آش خواتين و اوردوها

در چاغ هولاگو خان و اباقا خان وجه آش اوردوها و خواتين بر شيوه و عادت مغول بود و زيادت خرجى « 16 » و مقرّرى نه و بهروقت كه از ولايات ياعى غنيمتى آوردندى از آن جمله چيزى بايشان ميدادند و هريك اورتاقى

( 1 ) - P . om . ( 2 ) - بود : W . om . ( 3 ) - تسعير : L . ( 4 ) - 12 v . ( 5 ) - محاصل : L . ( 6 ) - و اسباب : L . om . ( 7 ) - برتيب : L . ( 8 ) - داشته‌اند : L . ins . ( 9 ) - آن : L . ( 10 ) - صاحب اعظم : L . ( 11 ) - عز نصره : L . add . ( 12 ) - 12 - 4 : P . lac . ( 13 ) - سبحنه و : L . ins . ( 14 ) - L . om . ( 15 ) - به حق محمد : W . ، به حق النبى و آله : P . ، به حق حقه : L . add . - و آله الامجاد ؟ ؟ ؟ ( 16 ) - W . om .