تاريخ مبارك غازانى ( داستان غازان خان ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٠١

حكايت دوانزدهم در عمارت دوستى پادشاه اسلام خلّد ملكه « 16 » و تحريض « 17 » فرمودن مردم را بر آن كار « 18 »

بعجب و كبر تعلّق دارد نگويند و فرمود تا درين باب يرليغ بليغ « 1 » نوشتند و بهمهء ممالك بجمهور مغول « 2 » و تازيك فرستادند « 3 » كه هركس كه من بعد بموجب سخنان پيشين « 4 » اعتقاد كند و گويد گناه‌گار باشد و در آن جهان « 5 » جاى او دوزخ خواهد بود « 6 » و بايد « 7 » كه نيكوئى از فضل خداى بينند « 8 » و بدى بواسطهء افعال ناپسنديدهء خويش و بايد كه هر آدمى كه بر در « 9 » خانها رسد از آنچه داشته باشند « 10 » و معدّ باشد كم‌وبيش طعامى بخورد او دهند « 11 » و طريقهء مروّت پيش گيرند و با همه مردم بتواضع زندگانى كنند « 12 » و بواسطهء اين حكم كه فرموديم كسانى كه بخانهاى مردم رسند به حكم چيزى نخواهند و نه‌پندارند كه بر كسى لازم و واجبست چيزى بايشان دادن الّا آن معنى بمروّت تعلّق دارد برين موجب يرليغ روانه فرمود و فرمود « 13 » تا در تمامت ممالك ندا كردند و بركات آن در عموم احوال بروزگار همايون دررسيد « 14 » بعون الله تعالى و در تزايد باشد بمنّه و كرمه « 15 »

حكايت دوانزدهم در عمارت دوستى پادشاه اسلام خلّد ملكه « 16 » و تحريض « 17 » فرمودن مردم را بر آن كار « 18 »

پيش ازين پادشاهان مغول و بعضى از « 19 » آبا و اجداد پادشاه اسلام « 20 » خلّد سلطانه « 21 » هوس عمارات داشته‌اند و در آن شروع كرده ليكن كمتر باتمام رسانيده « 22 » چنان كه مشاهده رفته و هركجا بنيادى نهادند مبالغ « 23 » اموال

( 1 ) - P . om . ( 2 ) - ترك : W . ( 3 ) - فرستاد : S . , P . ( 4 ) - بواسطهء افعال ناپسند خويش : P . hic inserit ( 5 ) - در عقبى : W . ( 6 ) - S . , L . , P . om . ( 7 ) - كه بگويد كه : P . inserit ( 8 ) - بيند : S . , L . , P . ( 9 ) - بدر : L . , P . , W . ( 10 ) - داشته باشد : L . , P . ( 11 ) - W . om . ، دهد : L . , P . ( 12 ) - . . مردم تواضع و : L . , P . , W . p . h . v . e . - فروتنى كنند ( 13 ) - و فرمود : W . om . ( 14 ) - : exhibent 15 - 14 L . , P . pro - ان شاء الله ( كه روزبروز : ( L . در تزايد باشد و السلام ( 15 ) - و كرمه : W . om . ( 16 ) - پادشاه دين‌پناه : W . p . h . v . e . ( 17 ) - ترغيب و تحريض : W . ( 18 ) - W . om . ، دادن : L . add . ( 19 ) - P . , W . om . ( 20 ) - غازان خان : W . inserit ( 21 ) - نوّر الله مرقده : W . exhibet ، خلد الله . . : P . ( 22 ) - رسيد : L . , P . ( 23 ) - مبالغى : L . , P .