تاريخ مبارك غازانى ( داستان غازان خان ) ( فارسى ) — الصفحة ١٢٧

حكايت توجّه پادشاه اسلام به طرف شام و مصر « 9 » و مصاف دادن با مصريان و شكستن « 10 » ايشان و فتح ولايت « 11 » شام

برابر ياغى رفت و بر اوّل ميمنه امير مولاى بود و بعد ازو اميرزاده ساتالميش « 1 » و بعد ازو امير قتلغ شاه و بعد ازو يمن و مرتد « 2 » هريك با تومان خود و در قلب پادشاه اسلام چون كوه باشكوه و در مقدّمهء قلب امرا « 3 » چوبان و سلطان « 4 » جوپان بر يمين و سلطان بر يسار و از يمين قلب « 5 » طغريلجه بود پسر آجو « 6 » سكورجى و زير قول بزرگ ايواغلانان بودند و بعد از آن ايل‌باسميش با تومان خود بعد ازو چيچاك « 7 » و بعد ازو قورمشى « 8 » پسر عليناق « 9 » و آخر همه كوربوقا بهادر بود كه ساقه مىدانست و پيش از آنكه لشگرها تمامت « 10 » برنشستند و ياساميشى كردند و جنگ درپيوستند و شاميان بعدد و عدد « 11 » خويش بغايت « 12 » مستظهر بودند و نمىدانستند كه پاى بر دم مار و دست بر سر خار نهاده‌اند قتلغ شاه نويان « 13 » فرمود تا كهوركا « 14 » بزدند و مصريان پنداشتند كه پادشاه در آن صفّ است بيكبارگى بر آنجا حمله كردند و هزاره‌هزاره متعاقب مىآمدند و صفّ را دريده بهادرانرا مىانداختند و گروهى انبوه « 15 » از خيل امير خسته و كشته شدند و امير « 16 » قتلغشاه با فوجى سواران ببندگى « 17 » پيوست و مصريان بر شيوهء زمان منگگو تيمور عيسى مهنا را با پنج‌هزار سوار عرب از جانب در كمين داشته بودند پادشاه اسلام وقوف يافت و كوربوقا را فرمود تا با پنج‌هزار سوار مغول پشت لشگر نگاه دارد و در اثناى جنگ ناگاه لشگر عرب كمين بگشادند كوربوتا بريشان دوانيد و جمله را متفرّق گردانيد « 18 » و پادشاه اسلام از وادئ ايمن آوازى شنيد كه لا تخف نجوت من القوم الظالمين و بدان « 19 » بشارت قوّتى هر چه تمام‌تر در نفس مبارك « 20 » ظاهر گشت و چون شير غرين « 21 » مىغريد و

( 1 ) - ساتلميش ، ساتلمش : L . , P . , W . ( 2 ) - ريمن و مرتد : P . ، و ديمن و مرتد : L . ( 3 ) - امير : L . , P . ( 4 ) - ساربان : W . ( 5 ) - يمين قلب : L . , P . om . ( 6 ) - احو : P . ، اجو : T . - W . , L . ; S . ( 7 ) - حيجاك ؟ ؟ ؟ : S . ( 8 ) - قوراميشى : L . ، قورميشى : T . - P . , W . ; S . ( 9 ) - التياق : L . ، التياق ؟ ؟ ؟ : T . - P . , W . ; S . ( 10 ) - تمام : W . ( 11 ) - عدّت : L . , P . ( 12 ) - W . om . ( 13 ) - نويانرا : L . , P . ( 14 ) - كهركاه : L . ، كوركاى : P . , W . ( 15 ) - انبوه را : L . , P . ( 16 ) - T . - P . ؛ قتلغشاه : S . , L . , W . om . ( 17 ) - حضرت : P . add . ( 18 ) - كرد : P . ( 19 ) - بر : L . ( 20 ) - مباركش : L . , P . ( 21 ) - W . om .