تاريخ مبارك غازانى ( داستان غازان خان ) ( فارسى ) — الصفحة ١٠٠

حكايت مخالفت انديشيدن سوكا و بارولا و ظاهر شدن آن « 6 » و توجّه لشگر بجانب دفع ايشان و مآل آن‌حال

روز ايشان غلبه داشتند و از لشگر ما « 1 » طغريلجا را زخمى سخت رسيد چنان كه خواست افتاد قورمشى پسر عليناق « 2 » او را نگاه داشت و هورقوداق و باريم « 3 » با دوهزار مرد « 4 » بمدد لشگر ما « 5 » رفتند « 6 » و ديگر روز برابر بايستادند جنگ ناكرده لشگريان ايشان بايلى درآمدند و امراء ايشان منهزم شدند هورقوداق بازگشت و سركيس را گرفته با خود بياورد و ديگر امرا بر پى هزيمتيان برفتند و تولك را گرفته بياوردند و با سركيس بياسا رسانيدند و پنج شنبه بيست و سيم « 7 » جمادى الاولى سنهء خمس و تسعين و ستمائه « 8 » ارسلان اغول را گرفته بياوردند و هلاك كردند و غزان « 9 » پسر طايجو بهادر را بر عقب او بكشتند و در آن روزها صدر الدين زنجانى را « 10 » بگرفتند و باموالى كه جمال الدين دستجردانى بر وى نوشته بود مطالبت داشتند و بولغان خاتون او را حمايت كرد و بشفاعت او خلاص يافت و با قويتول « 11 » اوردو او نقل كرد پادشاه اسلام روز پنج‌شنبه هفتم جمادى الآخر بعزم زيارت پير « 12 » ابراهيم زاهد برنشست و بعد از دو روز باوردوها نزول فرمود و امير هورقوداق را بامارت ملك فارس و ياساميشى امور و استخراج اموال آنجا فرستاد و در آن سال ميان توقتا « 13 » پادشاه اولوس قپچاق و بوقاى پسر تاتار « 14 » جنگ افتاده بود و بوقاى « 15 » بقتل آمده و كسان او متفرّق گشته « 16 » چنى « 17 » خاتون زن بوقاى و تورى پسر كهتر او « 18 » ببندگى پادشاه اسلام آمدند و در باب طلب خون بوقاء طلب مساعدت و مدد كردند پادشاه اسلام از روى لطف ايشانرا دل‌خوشيها داد و تسكين غضب ايشان ميفرمود و شب چهارم شنبه بيست و ششم رجب پادشاه اسلام خواهر خود را اولجايتمور را كه پيش از آن زن توكال « 19 » بود بامير قتلغ شاه

( 1 ) - لشگر پادشاه ( اسلام : P . ) : P . , L . ( 2 ) - قورمشى برادر بوغداى : L . , P . ( 3 ) - بارم : P . , W . ، باديم : L . ( 4 ) - سوار : L . , P . ( 5 ) - P . om . ( 6 ) - رسيدند : L . , P . ( 7 ) - دوم : P . ( 8 ) - و ستمائه : L . om . ( 9 ) - غران : W . ، قازان پسر طانجو : L . , P . ( 10 ) - زنجانى : L . , W . ( 11 ) - خود : L . , P . add . ، قيتول : L . , P . , W . ( 12 ) - شيخ : P . , L . ( 13 ) - توقتا ؟ ؟ ؟ : W . ، توقتاى : L . ، تقتاى ؟ ؟ ؟ : P . ، توقتا : S . ( 14 ) - پسر تاتار : L . , W . om . ، بوقاى پسر تاتار : P . ، بوقاى ؟ ؟ ؟ پسر تاتار : S . ( 15 ) - بوقاى : T . - W . ; S . ( 16 ) - بودند : P . , L . add . ( 17 ) - چنى : W . ، جبى : P . , L . ، جبى ؟ ؟ ؟ : S . ( 18 ) - . . . و پسر كهتر او تورى نام : P . , L . ( 19 ) - امير : P . add .