سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — الصفحة ٧٠٠
وصف اسلامبول
باريد بطورى كه اشخاص معمر اظهار مىكردند در عمرشان چنين برف سنگينى
تأخير حركت بخاطر سرما
نديده بودند و بقدرى هوا برودت داشت كه هيچكدام از ما جرئت خروج از منزل را نداشتيم و بعد از اينكه مدتها براى تمشيت و ترتيب كارمان از طرف دولت معطل شديم حالا به علت بدى هوا حركتمان به تأخير افتاد و سرما تا جمعهء پنجم ادامه داشت . امروز شاهزاده اللّه وردى ميرزا به منزل ما تشريف آوردند و طاهر بيك
صدور اجازه حركت
از طرف دولت آمده خودش را مهماندار ما معرفى كرد و اظهار كرد كه سلطان اجازهء حركت و مرخصى ما را داده‌اند و دوشنبه براى عزيمت ما مقرر شده .
جمعه و شنبه طاهر بيك باتفاق به منزل ما آمده و اظهار داشت كه همه چيز براى حركت ما حاضر شده . ما نمىدانستيم درجهء مسرت و خوشحالى خودمان را از اين خبر كه نويد ميداد به زودى خانواده و دوستانمان را خواهيم ديد بيان كنيم بخصوص كه توقف در ينگى كوى براى ما بمنزله حبس و زندان بود .
امروز صاحب فريزر مهماندار ما كه از طرف دولت انگريز ما را تا اسلامبول همراهى كرده بود براى خداحافظى نزد ما آمد . ما هم براى يادبود و جبران زحمات او
خداحافظى فريزر
يك حلقه انگشتر الماس قيمتى به او داديم و باتفاق طاهر بيك سوار قايق شده ينگى كوى را ترك كرديم . بعد در « اسكوتارى » « 1 » پياده شده و چند ساعتى در آنجا بتماشاى مخلوق وقت گذرانيديم و چهار ساعت بغروب مانده حركت كرديم .
وصف اسلامبول
وصف اسلامبول
اسلامبول يكى از هفت شهر معروف و بزرگ عالم است و به علت آب‌وهوا و موقعيت جغرافيائى در دنيا يك‌تا [ ست ] و نظير ندارد و هيچ شهرى با آن برابرى نمىكند . اين شهر عالى و بزرگ بوسيلهء كنستانتين كبير در سال 330 مسيحى يا 254 سال قبل از هجرت حضرت رسول ( ع ) ساخته شده و به اين مناسبت آن را قسطنطنيه مىگويند . اين شهر در مدت هزار سال كانون و محور امپراطورى شرق بود و امپراطورانى كه در آن مقر داشتند به قسمت عمده [ اى ] از شرق
( 1 ) - Scutari . ف .