سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٧٨
تماشاى جانور خانه ( باغ‌وحش )
حيوانى ديگر كه بسيار عجوبه « 1 » بود و برزخ خرگوش و گراز بود « 2 » ديده شده .
و نسناس بسيار شبيه انسان است در آنجا ديده شد و آن حيوان باندازهء قاطرى ميبود . دم بسيار بلند و چنگالهاى دراز بدتركيب دارد .
برنگ بوزينه و ليكن حركات او اشبه از تمام سنخ منسوخات « 3 » است
بوزينهء آدم‌نما
نسبت به آدمى و هركس كه در مقابل او مىايستد دهنش معوج كرده و دندانها را بر روى آدمى ظاهر كرده تقليد از شخص مىكند و خنده‌ها [ ى ] غريب غريب از وى بظهور ميرسيد و دهنش قريب به حلقومش واقع است و دماغ او روى دهانش را گرفته و الحق نسناس است .
و خرس مثل برف سفيد و باندازهء گاوى بسيار بزرگ پشم‌هاى او چون برف بر زمين ريخته در آنجا بود كه حوض آب به جهت او معين كرده بودند كه اغلب در آب رفته و مكان مينمود .
خرس قطبى
گاو و گاوميش بسيار بزرگ و قوىهيكل كه از جزاير هندوستان و جنوب ينگىدنيا آورده بودند ملاحظه شد .
و از همهء حيوانات غريب‌تر و خوش‌صورت‌تر يك جفت حيوان در آنجا ديده شد كه از پيل بلندتر و از شتر باريك‌تر و كشيده‌تر و طول گردن او هفت ذرع ميشد و ليكن بطريق صراحى واقع گشته ساغرى او نكون
( 1 ) - نسخهء اصل و مجلس : اعجوبه و اين صحيح است . ( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : و برزخ ميان خرگوش و گراز بود . ( 3 ) - نسخهء اصل و مجلس : مسوخات .