رساله در پادشاهى صفوى ( فارسى ) — الصفحة ١٧٦
تنبيه : ( پس فرمودن جناب امام المتّقين و امير المؤمنين - عليه السلام : . . . )
- صلّى اللّه عليه و آله - است : كما تدين تدان « 1 » و زندگانى به خوبى خواهيد گذراند و اگر بدى نماييد پس و بال آن براى شما است : فَإِذا جاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوؤُا وُجُوهَكُمْ وَ لِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَما دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ « 2 » ؛ پس چون بيايد وعده كشيدن انتقام ثانى براى خوار گردانيدن روهاى شما ، برمىانگيزيم و داخل مىنماييم ، يعنى دشمنان شما را چنانچه داخل نموديم اوّل بار يعنى براى قتل و سبى و غارت وَ لِيُتَبِّرُوا ما عَلَوْا تَتْبِيراً « 3 » تا تباه گردانند تباه گرداندنى ، آنچه غالب شوند تباه كردنى عَسى رَبُّكُمْ أَنْ يَرْحَمَكُمْ ، يعنى شايد پروردگار شما رحم نمايد به شما . يعنى به سبب هدايت و اطاعت عيسى روح اللّه - عليه السّلام - و إن عدتم عدنا و اگر عود نماييد ، يعنى به عصيان و كفران نعمت و هدايت بار ديگر عود خواهيم نمود ، يعنى به انتقام كشيدن و برانگيختن پيغمبر آخرالزمان - صلّى اللّه عليه و آله - و امتان او مثل قتل قريظه و بنى نضير و غيره و جزيه قرار فرمودن و همچنين قتل پادشاهان و لشكريان اسلام آن ملاعنان را - خذلهم اللّه تعالى - و بعد به انتقام كشيدن صاحب الزمان - صلوات اللّه الرحمن - وَ جَعَلْنا جَهَنَّمَ لِلْكافِرِينَ حَصِيراً « 4 » .
و گردانيديم دوزخ را براى كافران جاى قرارداد و حبس و زندان تا ابدالآباد . يعنى در هر عصرى از اعصار بعد از قتل و سبى و غارت و
( 1 ) . مستدرك : 11 / 333 . ( 2 ) . اسراء : 7 . ( 3 ) . اسراء : 7 . ( 4 ) . اسراء : 8 .