الذريعة — الجزء ١، الصفحة ١٠٤١

( 6773 : ديوان مسيح پانى پتى ) واسمه الملا سعد الله الهندي . نظم قصة ( رام وسيتا )

بالفارسية عن الهندية . أورد منها ( سرخوش ص 106 ) وعنه ظاهرا ( حسيني

ص 325 ) .

( 6774 : ديوان مسيح تبريزي أو شعره ) وسامه محمد كاظم ابن امين الطبيب التبريزي

المتخلص ( مسيح ) كان معاصر الشاه طهماسب الثاني في تبريز في 1140 كما ترجمه

وأورد شعره تربيت في ( دجا ص 343 ) وكان حيا في 1140 .

( ديوان مسيح الزماني ) راجع ضياء الدين كاشاني في ص 629 .

( ديوان مسيح ساوجي ) كما فصله في ( تش ص 221 ) مر في ص 778 بعنوان عيسى

ساوجي .

( ديوان مسيح شيرازي ) راجع ( ديوان عيسى شيرازي ) و ( معنى فسائى ) و ( ناطق

شيرازي ) .

( ديوان مسيح فسائى ) راجع معنى فسائى .

( 6775 : ديوان مسيح قمي أو شعره ) ولد بقم ونشأ بيزد . أورد شعره في ( گلشن

ص 407 ) .

( ديوان مسيح قزويني ) كما في هدية العارفين 1 : 810 مر بعنوان عيسى ساوجي .

( 6776 : ديوان مسيح كاشاني ) وهو الحكيم ركن الدين مسعود بن الحكيم نظام

الدين على الشيرازي الأصل الطبيب المشهور ( حكيم ركنا ) والمتخلص ( مسيح )

و ( مسيحا ) و ( مسيحي ) كما في ( سرو آزاد ص 89 ) وأخوه حكيم قطبا ولد مسيح

بكاشان وتربى بها ، ثم تقرب عند الشاه عباس وكان الشاه ينزل عنده كما في ( خز ص 412 )

وبامر الشاه نظم ( جواب ديوان فغانى ) كل غزل بغزل ، وكان يكثر من شرب الخمر

في شبابه . ثم سخط عليه الشاه وأخرجه من إيران فسافر إلى الهند وقال في خروجه

وذم الشاه :

گر فلك يا صبحدم بامن گران بأشد سرش * شام بيرون ميروم چون آفتاب ازكشورش

وقال بعض في خروج مسيحا عن إيران :