الذريعة — الجزء ١، الصفحة ٩١٥

عيشي لكونه أقرع . ترجمه في ( بهش 2 ص 403 ) وأورد اشعاره في هجاء أهل لار

وغيرها وهو غير عيشي المذكور في ص 780 .

( 6054 : ديوان كلكده ) في الغزليات والمدايح والمراثي . للميرزا محمد هادي

اللكهنوي مؤلف ( التجليات ) وتخلصه ( عزيز ) طبع بالأردو ومر في العين ديوان عزيز أيضا

وهو في المدايح فقط .

( ديوان كلوچه ) أو حيدر كلوچ كما في ( مسرت ص 248 ) مر بعنوان حيدر كليجه پز

في ص 270 .

( 6055 : ديوان كليم كاشاني ) وهو أبو طالب الهمداني الأصل والمولد ، الكاشاني

المنشأ . سافر إلى الهند وتقرب عند شاهنواز بن الميرزا رستم الصفوي ، ثم رجع إلى وطنه

في 1028 ورجع ثانيا مهاجرا إلى الهند في 1030 وتقرب عند المير جمله ( روح الأمين )

المذكور في ص 386 ثم عند شاه جهان فلقبه ( ملك الشعراء ) بعد موت ( قدسي مشهدي )

ثم سكن كشمير ومات بها في 15 ذي الحجة 1061 ودفن جنب قبر محمد قلى سليم المذكور

في ص 464 وقال غنى في تاريخه :

گفت تاريخ وفات أو غنى * طور معنى بود روشن از كليم

نظم ( پادشاهنامه ) في فتوحات شاهجهان وديوانه في أربع وعشرين الف بيت من الشعر

كذا ترجمه النصرآبادي في ( نر 9 220 ) وقال لقبته انا ( خلاق المعاني ثاني ) وعنه

اخذ ظاهرا في ( سرو ص 77 ) وترجمه مفصلا وذكر الجوائز التي نالها من شاهجهان

في ( خز ص 391 ) . وذكر في ( خيال ص 90 ) ان سبب تركه البلاط وسكونته في

كشمير ما كان بينه وبين نورجهان بيگم زوجة جهانگير پادشاه . وترجمه أيضا في

( نتايج ص 601 ) و ( تش ص 246 ) و ( هميشه بهار ) و ( مع 2 : 28 ) والمستر براون في

4 : 167 و ( حسيني ص 283 ) وفى ( سرخوش ص 94 ) سمى كتابه ( ظفرنامهء شاهجهانى ) .

ونسخ ديوانه كثيرة في ( الرضوية ) و ( سپهسالار ) عليها خط الناظم كما في فهرسها 2 : 660

و ( المجلس ) كما في فهرسها 3 : 386 و ( فخر الدين ) ومكاتب استانبول وطبع كليات ديوانه

على الحجر بطهران 1356 في 175 ص . ومع مقدمة كشاورز صدر في أحوال الناظم

في 172 ص بطهران في 1372 .